wet-boew · Garneauma · Dec 1, 2025 · Jul 11, 2025
diff --git a/components/gc-minister/gc-minister-multiple-fr.html b/components/gc-minister/gc-minister-multiple-fr.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 	"language": "fr",
 	"altLangPage": "gc-minister-multiple-en.html",
 	"breadcrumbs": [
-		{ "title": "Ministre ou chef d'institution - Documentation", "link": "components/gc-minister/gc-minister-multiple-en.html" }
+	{ "title": "Ministre ou chef d'institution - Documentation", "link": "components/gc-minister/gc-minister-multiple-fr.html" }
 	],
 	"dateModified": "2025-07-11"
 }

diff --git a/components/gc-stp-stp/gc-stp-stp-doc-en.html b/components/gc-stp-stp/gc-stp-stp-doc-en.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Step by Step navigation
 language: en
 description: Step by Step navigation
-dateModified: 2023-06-28
+dateModified: 2025-07-11
 altLangPage: gc-stp-stp-doc-fr.html
 ---
 
@@ -41,7 +41,7 @@ <h2>How to implement</h2>
 	<li>Within those <code>&lt;li></code>, create a <code>&lt;a></code> with the CSS class <code>list-group-item</code>.</li>
 	<li>To the current page's <code>&lt;a></code> add the CSS class <code>active</code>.</li>
 </ol>
-<p>Note: this component should be inserted directly after the byline.</p>
+<p>Note: this component should be inserted directly after the main title.</p>
 
 <h2>Evaluation and report</h2>
 <p>There is no evaluation and report available for this component.</p>

diff --git a/components/gc-stp-stp/gc-stp-stp-doc-fr.html b/components/gc-stp-stp/gc-stp-stp-doc-fr.html
@@ -36,7 +36,7 @@ <h2>Comment mettre en &oelig;uvre</h2>
 	<li>Dans ces <code>&lt;li></code>, créez un <code>&lt;a></code> avec la classe CSS <code>list-group-item</code>.</li>
 	<li>Au <code>&lt;a></code> de la page courante, ajoutez la classe CSS <code>active</code>.</li>
 </ol>
-<p>Remarque&nbsp;: ce composant doit être inséré directement après la signature.</p>
+<p>Remarque&nbsp;: ce composant doit être inséré directement après le titre principal.</p>
 
 <h2>Exemples pratiques</h2>
 <ul>

diff --git a/components/gc-stp-stp/gc-stp-stp-en.html b/components/gc-stp-stp/gc-stp-stp-en.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 		{ "title": "[Topic name]", "link": "templates/theme-topic/theme-topic-en.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2023-09-05",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"steps": [
 		{ "name": "1. [Step / section page name]", "link": "#" },
@@ -21,8 +21,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>From <a href="../institutional/institution-en.html">[Institution name]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/components/gc-stp-stp/gc-stp-stp-fr.html b/components/gc-stp-stp/gc-stp-stp-fr.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 		{ "title": "[Nom du sujet]", "link": "templates/theme-topic/theme-topic-fr.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2023-09-05",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"steps": [
 		{ "name": "1. [Nom de la page de la section ou de l’étape]", "link": "#" },
@@ -21,8 +21,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>De <a href="../institutional/institution-fr.html">[nom de l'institution]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/advancedservice/index-en.html b/templates/advancedservice/index-en.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 		{ "title": "[Topic name]", "link": "templates/theme-topic/theme-topic-en.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2017-04-07",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"next": {
 		"title": "2. [Step / section page name]",
@@ -26,8 +26,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>From <a href="../institutional/institution-en.html">[Institution name]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/advancedservice/index-fr.html b/templates/advancedservice/index-fr.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 		{ "title": "[Nom du sujet]", "link": "templates/theme-topic/theme-topic-fr.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2017-04-07",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"next": {
 		"title": "2. [Nom de la page de la section ou de l’étape]",
@@ -25,8 +25,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>De <a href="../institutional/institution-fr.html">[nom de l'institution]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/advancedservice/page2-en.html b/templates/advancedservice/page2-en.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 		{ "title": "[Service name]", "link": "templates/advancedservice/index-en.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2017-04-07",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"previous": {
 		"title": "1. [Step / section page name]",
@@ -30,8 +30,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>From <a href="../institutional/institution-en.html">[Institution name]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/advancedservice/page2-fr.html b/templates/advancedservice/page2-fr.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 		{ "title": "[Nom du service]", "link": "templates/advancedservice/index-fr.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2017-04-07",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"previous": {
 		"title": "1. [Nom de la page de la section ou de l’étape]",
@@ -30,8 +30,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>De <a href="../institutional/institution-fr.html">[nom de l'institution]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/advancedservice/page3-en.html b/templates/advancedservice/page3-en.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 		{ "title": "[Service name]", "link": "templates/advancedservice/index-en.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2017-04-07",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"previous": {
 		"title": "2. [Step / section page name]",
@@ -30,8 +30,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>From <a href="../institutional/institution-en.html">[Institution name]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/advancedservice/page3-fr.html b/templates/advancedservice/page3-fr.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 		{ "title": "[Nom du service]", "link": "templates/advancedservice/index-fr.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2017-04-07",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"previous": {
 		"title": "2. [Nom de la page de la section ou de l’étape]",
@@ -30,8 +30,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>De <a href="../institutional/institution-fr.html">[nom de l'institution]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/advancedservice/page4-en.html b/templates/advancedservice/page4-en.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 		{ "title": "[Service name]", "link": "templates/advancedservice/index-en.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2017-04-07",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"previous": {
 		"title": "3. [Step / section page name]",
@@ -30,8 +30,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>From <a href="../institutional/institution-en.html">[Institution name]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/advancedservice/page4-fr.html b/templates/advancedservice/page4-fr.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 		{ "title": "[Nom du service]", "link": "templates/advancedservice/index-fr.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2017-04-07",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"previous": {
 		"title": "3. [Nom de la page de la section ou de l’étape]",
@@ -30,8 +30,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>De <a href="../institutional/institution-fr.html">[nom de l'institution]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/advancedservice/page5-en.html b/templates/advancedservice/page5-en.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 		{ "title": "[Service name]", "link": "templates/advancedservice/index-en.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2017-04-07",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"previous": {
 		"title": "4. [Step / section page name]",
@@ -30,8 +30,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>From <a href="../institutional/institution-en.html">[Institution name]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/advancedservice/page5-fr.html b/templates/advancedservice/page5-fr.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 		{ "title": "[Nom du service]", "link": "templates/advancedservice/index-fr.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2017-04-07",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"previous": {
 		"title": "4. [Nom de la page de la section ou de l’étape]",
@@ -30,8 +30,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>De <a href="../institutional/institution-fr.html">[nom de l'institution]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/advancedservice/page6-en.html b/templates/advancedservice/page6-en.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 		{ "title": "[Service name]", "link": "templates/advancedservice/index-en.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2017-04-07",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"previous": {
 		"title": "5. [Step / section page name]",
@@ -26,8 +26,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>From <a href="../institutional/institution-en.html">[Institution name]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/advancedservice/page6-fr.html b/templates/advancedservice/page6-fr.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 		{ "title": "[Nom du service]", "link": "templates/advancedservice/index-fr.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2017-04-07",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"previous": {
 		"title": "5. [Nom de la page de la section ou de l’étape]",
@@ -26,8 +26,6 @@
 	]
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>De <a href="../institutional/institution-fr.html">[nom de l'institution]</a></strong></p>
-
 {%- include gc-stp-stp/gc-stp-stp.html -%}
 
 <div class="row">

diff --git a/templates/institutional/institution-arms-en.html b/templates/institutional/institution-arms-en.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 	"breadcrumbs": [
 		{ "title": "Departments & agencies", "link": "https://www.canada.ca/en/government/dept.html" }
 	],
-	"dateModified": "2024-12-05",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"armslength": true
 }
@@ -19,7 +19,6 @@
 		<img class="img-responsive" alt="Department name" src="img/arms-en.png">
 	</div>
 	<div class="col-sm-7 pull-left">
-		<p class="gc-byline">We are a federal institution that operates at arm’s length from the Government of Canada.</p>
 		<p>[Institution name] Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Cras sagittis massa sed libero eleifend, ac iaculis urna tempor. Cras sagittis massa sed libero eleifend, ac iaculis urna tempor.</p>
 	</div>
 	<div class="col-xs-12 col-sm-5 pull-right">

diff --git a/templates/institutional/institution-arms-fr.html b/templates/institutional/institution-arms-fr.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 	"breadcrumbs": [
 		{ "title": "Ministères et organismes", "link": "https://www.canada.ca/fr/gouvernement/min.html" }
 	],
-	"dateModified": "2024-12-05",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true",
 	"armslength": true
 }
@@ -19,7 +19,6 @@
 		<img class="img-responsive" alt="Nom du département" src="img/arms-fr.png">
 	</div>
 	<div class="col-sm-7 pull-left">
-		<p class="gc-byline">Nous sommes un organisme qui agissons indépendamment du gouvernement du Canada.</p>
 		<p>[Nom de l’institution] Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Cras sagittis massa sed libero eleifend, ac iaculis urna tempor. Cras sagittis massa sed libero eleifend, ac iaculis urna tempor.</p>
 	</div>
 	<div class="col-xs-12 col-sm-5 pull-right">

diff --git a/templates/organizational/organizational-arms-en.html b/templates/organizational/organizational-arms-en.html
@@ -9,13 +9,12 @@
 	"breadcrumbs": [
 		{ "title": "Departments & agencies", "link": "https://www.canada.ca/en/government/dept.html" }
 	],
-	"dateModified": "2024-12-05",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true"
 }
 ---
 <div class="row">
 	<div class="col-sm-7 pull-left">
-		<p class="gc-byline">We are a federal institution that operates at arm’s length from the Government of Canada.</p>
 		<p>[Institution name] Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Cras sagittis massa sed libero eleifend, ac iaculis urna tempor. Cras sagittis massa sed libero eleifend, ac iaculis urna tempor.</p>
 	</div>
 	<div class="col-sm-5 col-xs-12 pull-right">

diff --git a/templates/organizational/organizational-arms-fr.html b/templates/organizational/organizational-arms-fr.html
@@ -9,13 +9,12 @@
 	"breadcrumbs": [
 		{ "title": "Ministères et organismes", "link": "https://www.canada.ca/fr/gouvernement/min.html" }
 	],
-	"dateModified": "2024-12-05",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true"
 }
 ---
 <div class="row">
 	<div class="col-sm-7 pull-left">
-		<p class="gc-byline">Nous sommes un organisme qui agissons indépendamment du gouvernement du Canada.</p>
 		<p>[Nom de l’institution] Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Cras sagittis massa sed libero eleifend, ac iaculis urna tempor. Cras sagittis massa sed libero eleifend, ac iaculis urna tempor.</p>
 	</div>
 	<div class="col-sm-5 col-xs-12 pull-right">

diff --git a/templates/service-en.html b/templates/service-en.html
@@ -9,11 +9,10 @@
 		{ "title": "Topic name", "link": "templates/topic/topic-en.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2016-11-04",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true"
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>From <a href="./institutional/institution-en.html">[Institution name]</a></strong></p>
 <div class="row">
 	<div class="col-md-8">
 

diff --git a/templates/service-fr.html b/templates/service-fr.html
@@ -9,11 +9,10 @@
 		{ "title": "Nom du sujet", "link": "templates/topic/topic-fr.html" }
 	],
 	"secondlevel": false,
-	"dateModified": "2016-11-04",
+	"dateModified": "2025-07-11",
 	"share": "true"
 }
 ---
-<p class="gc-byline"><strong>De <a href="./institutional/institution-fr.html">[nom de l'institution]</a></strong></p>
 <div class="row">
 	<div class="col-md-8">
 		<p>{{ page.title }}, lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Unde ipsam deserunt, doloremque mollitia laudantium quas ut accusamus perspiciatis repellendus quaerat omnis corporis laborum quasi magni possimus qui necessitatibus, aperiam enim.</p>