Add coverage for some implementation bugs in Iterator helper methods#4496

anba wants to merge 3 commits intotc39:maintc39/test262:mainfrom

anba:iterator-helper-returnanba/test262:iterator-helper-returnCopy head branch name to clipboard