WINC-1376: Replace docs.openshift.com for docs.redhat.com #2922

Success

Red Hat Konflux/windows-machine-config-operator-bundle-release-4-20-on-pull-request has successfully validated your commit.

Namespace: windows-machine-conf-tenant
PipelineRun: windows-machine-config-operator-bundle-release-4-20-on-pulpdgfw

Status	Duration	Name
✅ Succeeded	8 seconds	init
✅ Succeeded	1 minute	clone-repository
✅ Succeeded	9 minutes	prefetch-dependencies
✅ Succeeded	2 minutes	build-container
✅ Succeeded	13 seconds	clair-scan
✅ Succeeded	55 seconds	sast-shell-check
✅ Succeeded	6 seconds	apply-tags
✅ Succeeded	24 seconds	clamav-scan
✅ Succeeded	9 seconds	rpms-signature-scan
✅ Succeeded	8 seconds	deprecated-base-image-check
✅ Succeeded	5 minutes	sast-unicode-check
✅ Succeeded	57 seconds	sast-snyk-check
✅ Succeeded	1 minute	build-source-image
✅ Succeeded	1 minute	fips-operator-bundle-check-oci-ta
✅ Succeeded	8 seconds	show-sbom