🚑 Fix 'build-image' goal

Makefile

@@ -25,16 +25,7 @@ endif
 SUPPORTED_PYTHON_VERSIONS := 3.9 3.10 3.11 3.12
 ALL_LAYERS := base advanced
 ALL_BUILDERS := conda mamba
-
-ARCHITECTURE := $(shell uname -m)
-
-ifeq ($(ARCHITECTURE),arm64)
-	DOCKER_BUILD_COMMAND = docker build --progress=plain --no-cache --force-rm
-else
-	DOCKER_BUILD_COMMAND = docker buildx build --platform linux/amd64,linux/arm64 --progress=plain --no-cache --force-rm
-endif
-
-
+ARCH := $(shell uname -m)
 .DEFAULT_GOAL:=help
 
 help:  ## Display this help
@@ -83,9 +74,21 @@ push-all-images: ## Push all machine-learning-environments docker images to the
 	done
 
 build-image: ## Build a single machine-learning-environments docker image (args : PYTHON_VERSION, LAYER, BUILDER, IMAGE_VERSION)
-	@echo "Building image using PYTHON_VERSION=$(PYTHON_VERSION) LAYER=$(LAYER) BUILDER=$(BUILDER) IMAGE_VERSION=$(IMAGE_VERSION)"
+	@echo "Building image using REGISTRY_URL=$(REGISTRY_URL) PYTHON_VERSION=$(PYTHON_VERSION) LAYER=$(LAYER) BUILDER=$(BUILDER) IMAGE_VERSION=$(IMAGE_VERSION)"
 	@real_python_version=$$(jq -r '.python."$(PYTHON_VERSION)".release' package.json); \
-	$(DOCKER_BUILD_COMMAND) -t $(REGISTRY_URL)/$(LAYER)-$(BUILDER)-py$(PYTHON_VERSION):$(IMAGE_VERSION) --build-arg PYTHON_RELEASE_VERSION=$$real_python_version --build-arg PYTHON_VERSION=$(PYTHON_VERSION) --build-arg IMAGE_VERSION=$(IMAGE_VERSION) --build-arg BUILDER=$(BUILDER) -f layers/$(LAYER)/$(BUILDER).Dockerfile layers/$(LAYER)/
+	if [ "$(ARCH)" != "arm64" ]; then \
+		docker buildx build --progress=plain --no-cache --force-rm -t $(REGISTRY_URL)/$(LAYER)-$(BUILDER)-py$(PYTHON_VERSION):$(IMAGE_VERSION) \
+        --build-arg PYTHON_RELEASE_VERSION=$$real_python_version --build-arg PYTHON_VERSION=$(PYTHON_VERSION) \
+        --build-arg IMAGE_VERSION=$(IMAGE_VERSION) --build-arg BUILDER=$(BUILDER) \
+        --platform linux/amd64,linux/arm64 \
+        -f layers/$(LAYER)/$(BUILDER).Dockerfile layers/$(LAYER)/ \
+        --push; \
+	else \
+		docker build --progress=plain --no-cache --force-rm -t $(REGISTRY_URL)/$(LAYER)-$(BUILDER)-py$(PYTHON_VERSION):$(IMAGE_VERSION) \
+		--build-arg PYTHON_RELEASE_VERSION=$$real_python_version --build-arg PYTHON_VERSION=$(PYTHON_VERSION) \
+		--build-arg IMAGE_VERSION=$(IMAGE_VERSION) --build-arg BUILDER=$(BUILDER) \
+		-f layers/$(LAYER)/$(BUILDER).Dockerfile layers/$(LAYER)/; \
+	fi;
 
 push-image: ## Push machine-learning-environments image to registry (args : PYTHON_VERSION, LAYER, BUILDER, IMAGE_VERSION)
 	@echo "Pushing image $(REGISTRY_URL)/$(LAYER)-$(BUILDER)-py$(PYTHON_VERSION):$(IMAGE_VERSION)"
@@ -94,8 +97,6 @@ push-image: ## Push machine-learning-environments image to registry (args : PYTH
         docker push $(REGISTRY_URL)/$(LAYER)-$(BUILDER)-py$(PYTHON_VERSION):latest; \
     fi;
 
-
-
 ### Running environments ###
 docker-run: ## Run machine-learning-environments using docker image  (args : PYTHON_VERSION, LAYER, BUILDER, IMAGE_VERSION)
 	docker run --rm -it -d --name ML-env $(REGISTRY_URL)/$(LAYER)-$(BUILDER)-py$(PYTHON_VERSION):$(IMAGE_VERSION)