macOS: add "command finished" notifications#10934

mitchellh merged 3 commits intoghostty-org:mainghostty-org/ghostty:mainfrom

JosephMart:josephmart/macos-notify-cmd-finishJosephMart/ghostty:josephmart/macos-notify-cmd-finishCopy head branch name to clipboard