enh: refactor `setExtra` and `removeExtra` to use FFI/JNI #3303

buenaflor wants to merge 12 commits intoenh/ffi-jni-set-contextsgetsentry/sentry-dart:enh/ffi-jni-set-contextsfrom

enh/ffi-jni-set-extrasgetsentry/sentry-dart:enh/ffi-jni-set-extrasCopy head branch name to clipboard