[WIP] Start translating to Polish

build.zig

@@ -214,6 +214,12 @@ pub fn build(b: *std.Build) void {
                 .site_title = "Zig 编程语言",
                 .content_dir_path = "content/zh-CN",
             },
+            .{
+                .code = "pl-PL",
+                .name = "Polski",
+                .site_title = "Język programowania Zig",
+                .content_dir_path = "content/pl-PL",
+            },
         },
     });
 }

content/pl-PL/download.smd

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+.title = "Do pobrania",
+.author = "",
+.date = @date("2024-08-07:00:00:00"),
+.layout = "download.shtml",
+.custom = {
+	"mobile_menu_title": "Do pobrania",
+	"OSs": ["Windows", "macOS", "Linux", "FreeBSD"],
+},
+---
+# Wydania
+Mozesz [zainstalować Ziga za pomocą menedżera pakietów](https://github.com/ziglang/zig/wiki/Install-Zig-from-a-Package-Manager) (ang.).
+
+Istnieje [wersja tej strony w JSONie]($link.siteAsset('download/index.json')).
+
+Pliki są podpisywane za pomocą [minisign](https://jedisct1.github.io/minisign/) przy użyciu tego klucza publicznego:
+
+```
+RWSGOq2NVecA2UPNdBUZykf1CCb147pkmdtYxgb3Ti+JO/wCYvhbAb/U
+```

content/pl-PL/index.smd

@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+.title = "Strona główna",
+.author = "",
+.date = @date("2024-08-07:00:00:00"),
+.layout = "index.shtml",
+.custom = {
+	"mobile_menu_title": "Strona główna",
+},
+---
+
+[]($section.id("slogan"))
+Zig to język programowania ogólnego przeznaczenia i zestaw narzędzi do utrzymywania **solidnego**, **zoptymalizowanego**, **zdatnego do ponownego użycia** oprogramowania
+
+[]($section.id("features"))
+## ⚡ Prosty język
+Skup się raczej na odpluskwianiu Twojej aplikacji niż Twojej wiedzy o języku programowania.
+
+- Bez ukrytego przepływu sterowania
+- Bez ukrytych alokacji
+- Bez preprocesora, bez makr 
+
+## ⚡ Comptime
+Świeże podejście do metaprogramowania oparte o kod wykonywany w czasie kompilacji i leniwe obliczenia.
+
+- Możesz wywołać dowolną funkcję w czasie kompilacji
+- Możesz operować na typach danych jako wartościach bez narzutu środowiska uruchomieniowego
+- Comptime emuluje architekturę docelową
+
+## ⚡ Utrzymuj kod z Zigiem
+Stopniowo ulepszaj Twój kod w C/C++/Zigu
+
+- Używaj Ziga jako gotowy zamiennkik kompilatora C/C++ – bez dodatkowych zależności, ze wsparciem dla kompilacji skrośnej 
+- Wykorzystaj `zig build` by stworzyć jednolite środowisko rozwoju na wszystkich platformach
+- Dodaj jednostkę kompilacji Ziga do projektu w C/C++ i używaj bogatej biblioteki standardowej w Twoim kodzie
+
+
+# [Społeczność]($section.id("community").attrs("section-title")) 
+
+## [Społeczność Ziga jest zdecentralizowana]($section.id("decentralized")) 
+Każdy może stworzyć i utrzymywać przestrzeń dostępną dla społeczności.
+Nie istnieją "oficjalne" bądź "nieoficjalne" kanały społeczności, jednakże każda przestrzeń ma swoje zasady i swoich moderatorów
+
+
+## [Main development]($section.id("main-development"))
+Repozytorium Ziga znajduje się pod adresem [https://github.com/ziglang/zig](https://github.com/ziglang/zig). W tym samym miejscu utrzymujemy system śledzenia zgłoszeń i omawiamy propozycje.
+Oczekuje się, że współpracownicy będą przestrzegać [Kodeksu postępowania Zig](https://github.com/ziglang/zig/blob/master/.github/CODE_OF_CONDUCT.md).
+
+
+# [Zig Software Foundation (Fundacja Zig Software)]($section.id("zsf").attrs("section-title"))
+
+## ZSF jest organizacją typu non-profit (501(c)(3)).
+
+Zig Software Foundation (Fundacja Zig Software) to organizacja typu non-profit założona w 2020 roku przez Andrew Kelleya, twórcę języka Zig. Celem Fundacji jest wspieranie rozwoju języka. Obecnie, ZSF stać na opłacenie po rynkowych stawkach wyłącznie niewielkiej liczby głównych współpracowników. Mamy nadzieję, że w przyszłości będziemy mogli rozszerzyć tę ofertę na większą liczbę głównych współpracowników.
+
+Fundacja utrzymuje się dzięki darowiznom.
+
+# [Sponsorzy]($section.id("sponsors").attrs("section-title"))
+
+## [Sponsorzy biznesowi]($section.id("corporate-sponsors")) 
+Bezpośrednie wsparcie finansowe fundacji Zig Software zapewniają następujące przedsiębiorstwa:
+
+## [Wspierający na GitHubie]($section.id("github-sponsors"))
+Dzięki ludziom, którzy [sponsorują Ziga]($link.page('zsf')), projekt odpowiada przed społecznością open source, a nie przed udziałowcami biznesowymi. W szczególności, ci wspaniali ludzie wspierają Ziga kwotą co najmniej 200 USD miesięcznie:
+