Qt Translation Generator

Translates Qt Linguist TS file to different languages via Google Translate API. Supported languages are listed in Language Codes section. The package is under development!

Installation

Download the package.

git clone https://github.com/yakupc/qt-translation-generator.git
cd qt-translation-generator

Open terminal and enter:

python setup.py install

Use following command to install the package in editable/development mode.

python -m pip install -e .

Requirements

To install all dependencies used in the package, use following command. No need to run if you install by using setup.py

pip install -r /path/to/requirements.txt

Usage

Following code used to translate all texts from Test_tr.ts file and generate Test_tr_generated.tr.ts file.

def translate_to(src_translation_file, target_lang_code):
    try:
        qt_translation_file_generator = QtTranslationFileGenerator(src_translation_file, target_lang_code)
        qt_translation_file_generator.translate(target_lang_code)
        qt_translation_file_generator.write_translated_texts_to_file(target_lang_code)
    except Exception as e:
        print('Exception {0}'.format(str(e)))

Following code can be used to generate translation files for all supported languages.

def translate_to_all_languages(src_translation_file):
    try:
        for key in language_dict:
            translate_to(src_translation_file, key)
    except Exception as e:
        print('Exception {0}'.format(str(e)))

main function

if __name__ == "__main__":
    try:
        #translate_to('Test_tr.ts', 'tr')
        translate_to_all_languages('Test_tr.ts')
    except Exception as e:
        print('Exception {0}'.format(str(e)))

Language Codes

Google translate API supports following languages

'af': 'Afrikaans',
'sq': 'Albanian',
'ar': 'Arabic',
'az': 'Azerbaijani',
'eu': 'Basque',
'bn': 'Bengali',
'be': 'Belarusian',
'bg': 'Bulgarian',
'ca': 'Catalan',
'zh-CN': 'Chinese Simplified',
'zh-TW': 'Chinese Traditional',
'hr': 'Croatian',
'cs': 'Czech',
'da': 'Danish',
'nl': 'Dutch',
'en': 'English',
'eo': 'Esperanto',
'et': 'Estonian',
'tl': 'Filipino',
'fi': 'Finnish',
'fr': 'French',
'gl': 'Galician',
'ka': 'Georgian',
'de': 'German',
'el': 'Greek',
'gu': 'Gujarati',
'ht': 'Haitian Creole',
'iw': 'Hebrew',
'hi': 'Hindi',
'hu': 'Hungarian',
'is': 'Icelandic',
'id': 'Indonesian',
'ga': 'Irish',
'it': 'Italian',
'ja': 'Japanese',
'kn': 'Kannada',
'ko': 'Korean',
'la': 'Latin',
'lv': 'Latvian',
'lt': 'Lithuanian',
'mk': 'Macedonian',
'ms': 'Malay',
'mt': 'Maltese',
'no': 'Norwegian',
'fa': 'Persian',
'pl': 'Polish',
'pt': 'Portuguese',
'ro': 'Romanian',
'ru': 'Russian',
'sr': 'Serbian',
'sk': 'Slovak ',
'sl': 'Slovenian',
'es': 'Spanish',
'sw': 'Swahili',
'sv': 'Swedish',
'ta': 'Tamil',
'te': 'Telugu ',
'th': 'Thai',
'tr': 'Turkish',
'uk': 'Ukrainian',
'ur': 'Urdu',
'vi': 'Vietnamese',
'cy': 'Welsh',
'yi': 'Yiddish'