Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions i18n/translations/ca-ES.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,17 +19,17 @@
"Add or change wallet passphrase?": "Afegir o canviar la passphrase de la cartera?",
"Additional entropy from camera required for %s": "Requerida entropia addicional des de la càmera per a %s",
"Address": "Adreça",
"Align camera and backup plate properly.": "Alinea la càmara i la làmina de còpia de seguretat correctamente.",
"Align camera and backup plate properly.": "Alinea la càmera i la llàmina de la còpia de seguretat correctament.",
"Anti-glare mode": "Mode antireflectant",
"Appearance": "Aparença",
"Are you sure?": "Esteu segur?",
"BGR Colors": "Colors RGB",
"Are you sure?": "N'esteu segur?",
"BGR Colors": "Colors BGR",
"BIP39 Mnemonic": "F. mnemònica BIP39",
"Back": "Enrere",
"Back to Menu": "Torna al menú",
"Backup Mnemonic": "Fes una còpia de seguretat de la frase mnemònica",
"Bad signature": "Signatura incorrecta",
"Base64 Password": "Contrasenyaa Base64",
"Base64 Password": "Contrasenya Base64",
"Baudrate": "Taxa de bauds",
"Binary Grid": "Quadrícula binària",
"Border Padding": "Espaiat de la vora",
Expand Down Expand Up @@ -112,7 +112,7 @@
"Fingerprint unset in PSBT": "Emprempta dactilar no establerta en PSBT",
"Flash Map": "Mapa flash",
"Flash Tools": "Eines flash",
"Flash filled with camera entropy": "Flash plena d'entropia de la càmara",
"Flash filled with camera entropy": "Flash plena d'entropia de la càmera",
"Flute Diameter": "Diàmetre de la flauta",
"Free:": "Lliure:",
"From Storage": "Des de l'emmagatzament",
Expand Down Expand Up @@ -156,9 +156,9 @@
"Load a trusted wallet descriptor to view addresses?": "Carregar un descriptor de cartera de confiança per veure les adreces?",
"Load from SD card": "Carrega des de la targeta SD",
"Load from SD card?": "Carregar des de la targeta SD?",
"Load from camera": "Carrega des de la càmara",
"Load from camera": "Carrega des de la càmera",
"Load?": "Carregar?",
"Loading Camera…": "Carregant càmara…",
"Loading Camera…": "Carregant càmera…",
"Loading change addresses…": "Carregant adreces de canvi…",
"Loading printer…": "Carregant impressora…",
"Loading receive addresses…": "Carregant adreces de recepció…",
Expand Down Expand Up @@ -197,7 +197,7 @@
"Password Length": "Longitud",
"Path mismatch": "La ruta no coincideix",
"Pattern detected!": "Patró detectat!",
"Permanently remove all stored encrypted mnemonics and settings from flash?": "Eliminar permanentemente totes les f. mnemòniques i configuracions xifrades desades a la flash?",
"Permanently remove all stored encrypted mnemonics and settings from flash?": "Eliminar permanentement totes les f. mnemòniques i configuracions xifrades desades a la flash?",
"Persist": "Fer permanent",
"Pixels deviation index:": "Índex de desviació de píxels:",
"Plaintext QR": "QR de text pla",
Expand Down Expand Up @@ -320,7 +320,7 @@
"Update QR Label?": "Actualitzar etiqueta QR?",
"Upgrade complete.": "Actualització completa.",
"Use a black background surface.": "Usa una superfície de fons negre.",
"Use camera's entropy to create a new mnemonic": "Usa la entropia de la càmara per crear una nova f. mnemònica",
"Use camera's entropy to create a new mnemonic": "Usa la entropia de la càmera per crear una nova f. mnemònica",
"Use current value?": "Usar el valor actual?",
"Use default Mode?": "Usar el mode predeterminado?",
"Use default PBKDF2 iter.?": "Usar la iteració PBKDF2 predeterminada?",
Expand Down Expand Up @@ -373,4 +373,4 @@
"to utf8": "a utf8",
"unknown": "desconegut",
"was NOT FOUND in the first %d addresses": "NO S'HA TROBAT en les primeras %d adreces"
}
}