Replace Jetpack banner with a WP dashboard card UI

[irfano]

Closes WOOMOB-1921

Description

Adds a new "Never miss a new order" dashboard card that prompts users to connect their store to WordPress.com for push notifications. The card is implemented as a configurable widget that can be hidden and reordered via the Customize screen.

The card is currently gated behind FeatureFlag.WOO_PUSH_NOTIFICATIONS_SYSTEM and will be shown when the flag is enabled. The onClick action is currently a no-op and will be implemented in a follow-up PR.

Test Steps

1. Enable WOO_PUSH_NOTIFICATIONS_SYSTEM feature flag in FeatureFlag.kt Enable_WOO_PUSH_NOTIFICATIONS_SYSTEM_feature_flag_in_debug_builds.patch
2. Build and run the app
3. Navigate to My Store tab
4. Verify the push notifications card appears with wp_woo icon, title, and description.
5. Tap the 3-dot menu and verify "Hide" option works
6. Go to Customize screen and verify the card can be reordered.

Images/gif

• I have considered if this change warrants release notes and have added them to RELEASE-NOTES.txt if necessary. Use the "[Internal]" label for non-user-facing changes.

[wpmobilebot]

📲 You can test the changes from this Pull Request in WooCommerce-Wear Android by scanning the QR code below to install the corresponding build.

	App Name	WooCommerce-Wear Android
	Platform	⌚️ Wear OS
	Flavor	Jalapeno
	Build Type	Debug
	Commit	ac84fc3
	Direct Download	woocommerce-wear-prototype-build-pr15180-ac84fc3.apk

[wpmobilebot]

📲 You can test the changes from this Pull Request in WooCommerce Android by scanning the QR code below to install the corresponding build.

	App Name	WooCommerce Android
	Platform	📱 Mobile
	Flavor	Jalapeno
	Build Type	Debug
	Commit	ac84fc3
	Direct Download	woocommerce-prototype-build-pr15180-ac84fc3.apk

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 14.06250% with 55 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 38.66%. Comparing base (b1ac077) to head (ac84fc3).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ushnotifications/DashboardPushNotificationsCard.kt	0.00%	45 Missing ⚠️
...board/data/ObservePushNotificationsWidgetStatus.kt	0.00%	6 Missing ⚠️
...ommerce/android/ui/dashboard/DashboardContainer.kt	0.00%	3 Missing ⚠️
...e/android/ui/dashboard/data/DashboardRepository.kt	66.66%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##              trunk   #15180      +/-   ##
============================================
- Coverage     38.68%   38.66%   -0.02%     
  Complexity    10546    10546              
============================================
  Files          2195     2197       +2     
  Lines        124922   124983      +61     
  Branches      17283    17292       +9     
============================================
+ Hits          48322    48328       +6     
- Misses        71711    71766      +55     
  Partials       4889     4889              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[dangermattic]

	1 Message
📖	This PR is still a Draft: some checks will be skipped.

Generated by 🚫 Danger

[wpmobilebot]

Version 24.0 has now entered code-freeze, so the milestone of this PR has been updated to 24.1.