wavecon · benedikt-haug · Jan 8, 2026 · Jan 12, 2026
diff --git a/docs/content/en/_index.md b/docs/content/en/_index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "nSC Documentation"
+title: "Wavestack Documentation"
 linkTitle: "Docs"
 type: "docs"
 weight: 1
@@ -17,11 +17,11 @@ cascade:
 <!-- SPDX-License-Identifier: CC-BY-4.0 -->
 <!-- Copyright (C) 2023 Wavecon GmbH -->
 
-Welcome to the [noris][noris] Sovereign Cloud (nSC) Documentation!
+Welcome to the Wavestack Documentation!
 
-The noris Sovereign Cloud is a powerful, sovereign cloud solution built entirely on open-source technology and developed in compliance with the Sovereign Cloud Stack standards. Offered by noris network AG, this cutting-edge platform delivers exceptional performance, compliance, and security tailored to the needs of modern enterprises.
+The Wavestack is a powerful, sovereign cloud solution built entirely on open-source technology and developed in compliance with the Sovereign Cloud Stack standards. Offered by noris network AG, this cutting-edge platform delivers exceptional performance, compliance, and security tailored to the needs of modern enterprises.
 
-Key Advantages of the noris Sovereign Cloud:
+Key Advantages of the Wavestack:
 
 ✅ Unmatched Flexibility – Leverage Infrastructure-as-a-Service (IaaS) and Container-as-a-Service (CaaS) solutions to scale seamlessly.
 
@@ -33,7 +33,7 @@ Key Advantages of the noris Sovereign Cloud:
 
 ✅ Advanced Kubernetes Support – Enabling seamless container orchestration for modern workloads.
 
-This documentation provides all the insights you need to maximize the potential of the noris Sovereign Cloud. Whether you're setting up, managing, or exploring advanced features, our step-by-step guidance ensures a smooth and efficient experience with our next-generation cloud platform.
+This documentation provides all the insights you need to maximize the potential of the Wavestack. Whether you're setting up, managing, or exploring advanced features, our step-by-step guidance ensures a smooth and efficient experience with our next-generation cloud platform.
 
 ## Open Source
 

diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-advanced-hubble.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-advanced-hubble.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-cluster-access.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-cluster-access.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-cluster-access.svg b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-cluster-access.svg
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-details.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-details.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-dns.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-dns.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-ha-controlplane.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-ha-controlplane.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-hibernation.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-hibernation.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-infra-details.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-infra-details.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-infra.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-infra.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-maintenance.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-maintenance.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-worker-groups.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-worker-groups.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-yaml.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-cluster-yaml.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-ha-controlplane.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-create-ha-controlplane.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-account-kubeconfig.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-account-kubeconfig.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-account-kubeconfig.svg b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-account-kubeconfig.svg
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-cluster-bootstrap.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-cluster-bootstrap.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-cluster-delete.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-cluster-delete.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-cluster-delete.svg b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-cluster-delete.svg
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-cluster-deletion.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-cluster-deletion.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-cluster-key.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-cluster-key.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-cluster-key.svg b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-cluster-key.svg
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-create-cluster.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-create-cluster.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-create-cluster.svg b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-create-cluster.svg
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-default-domain.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-default-domain.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-dns-secrets.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-dns-secrets.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-logging-dashboard-search.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-logging-dashboard-search.png
diff --git a/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-logging.png b/docs/content/en/assets/kubernetes/nsc/gardener-db-logging.png
diff --git a/docs/content/en/compute/getting_started_withui.md b/docs/content/en/compute/getting_started_withui.md
@@ -3,11 +3,11 @@ title: "Creating your first Compute Instance via the horizon ui"
 linkTitle: "GettingStarted with UI"
 weight: 100
 description: >
-  Description how to get started in the noris Sovereign Cloud (nSC) by creating a compute instance (virtual machine) with Internet access plus SSH access to the VM.
+  Description how to get started in the Wavestack by creating a compute instance (virtual machine) with Internet access plus SSH access to the VM.
 ---
 
 Together We will build a network with a router and connect an instance to it.
- This is only a very simple getting started introduction to get a grasp of how to handle those utilities. We will use the [nSC dashboard](https://dashboard.wavestack.de/).
+ This is only a very simple getting started introduction to get a grasp of how to handle those utilities. We will use the [Wavestack dashboard](https://dashboard.wavestack.de/).
 
 # Introductory
 

diff --git a/docs/content/en/kubernetes/nsc/FAQ.md b/docs/content/en/kubernetes/nsc/FAQ.md