Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #536 from w3c/from-dec-12-discussion
Browse files Browse the repository at this point in the history
From dec 12 discussion
  • Loading branch information
GeorgeKerscher authored Dec 14, 2024
2 parents 1937141 + df41711 commit 3a06c7a
Showing 1 changed file with 45 additions and 42 deletions.
87 changes: 45 additions & 42 deletions a11y-meta-display-guide/2.0/draft/guidelines/index.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -546,7 +546,7 @@ <h3>Introduction to key accessibility information</h3>
expected that these other areas of key information will
give people what they need to make an
informed choice to read a particular e-book.</p>
<div class="note"><p>When no accessibility metadata is being provided by the publisher, making a statement that the item is "unknown" or "The metadata was not provided" creates a negative statement, which the publisher did not make. The distributer may not be allowed to show statements the publisher did not make. </p></div>
<div class="note"><p>When no accessibility metadata is being provided by the publisher, it is best to avoid making a negative statement, which could be attributed to the publisher. The distributer may not be allowed to show statements the publisher did not make. The neutral statement "No information is available" is shown in the examples for this case.</p></div>

<div class="note">
<p>This document does not define the order in which to
Expand All @@ -569,7 +569,7 @@ <h3 data-localization-id="visual-adjustments-title">Visual
<div class="note">
<p>This key information should be displayed, even
if there is no metadata (See the examples
where the metadata is not known). </p>
where "No information is available"). </p>
</div>

<p>Indicates if users can modify the appearance of the text
Expand Down Expand Up @@ -620,7 +620,7 @@ <h4>Examples</h4>
provide zooming options</li>
<li data-localization-id="visual-adjustments-unknown"
data-localization-mode="descriptive">
Appearance modifiability not known</li>
No information is available</li>
</ul>
</aside>

Expand All @@ -635,8 +635,7 @@ <h4>Examples</h4>
cannot be modified</li>
<!--if display transformability is not present and text on visual is present-->
<li data-localization-id="visual-adjustments-unknown"
data-localization-mode="compact">Appearance
modifiability not known</li>
data-localization-mode="compact">No information is available</li>
<!--if neither display transformability nor text on visual are presents-->
</ul>
</aside>
Expand Down Expand Up @@ -670,7 +669,7 @@ <h3 data-localization-id="nonvisual-reading-title">Support
<div class="note">
<p>This key information should be displayed, even
if there is no metadata (See the examples
where the metadata is not known). </p>
where "No information is available"). </p>
</div>

<p>Indicates whether all content required for comprehension
Expand Down Expand Up @@ -718,6 +717,7 @@ <h4>Examples</h4>
data-localization-mode="descriptive">Not all
of the content will be readable as read
aloud speech or dynamic braille</li>
<li>No information is available</li>
</ul>
</aside>

Expand All @@ -738,7 +738,8 @@ <h4>Examples</h4>
fully readable in read aloud or dynamic
braille</li>
<!--To be Confirmed (see https://github.com/w3c/publ-a11y/issues/367)<li data-localization-id="nonvisual-reading-unknown" data-localization-mode="compact">Not known if readable in read aloud and braille</li>-->
</ul>
<li>No information is available</li>
</ul>
</aside>
</section>

Expand Down Expand Up @@ -768,7 +769,7 @@ <h3 data-localization-id="conformance-title">Conformance
<div class="note">
<p>This key information should be displayed, even
if there is no metadata (See the examples
where the metadata is not known). </p>
where "No information is available"). </p>
</div>

<p>Identifies whether the digital publication claims to meet
Expand Down Expand Up @@ -956,6 +957,7 @@ <h4>Examples</h4>
href="http://www.example.com/a11y/report/9780000000001">certifier's
report</a></span>
</p>
<p>No information is available</p>

</aside>

Expand Down Expand Up @@ -1009,6 +1011,7 @@ <h4>Examples</h4>
href="http://www.example.com/a11y/report/9780000000001">certifier's
report</a></span>
</p>
<p>No information is available</p>
</aside>


Expand Down Expand Up @@ -1042,16 +1045,15 @@ <h4>Examples</h4>
<p>For more information refer to the <a
href="http://www.example.com/a11y/report/9780000000001">certifier's
report.</a></p>

<p>No information is available</p>
</aside>

<aside class="example"
title="Missing a conformance statement">
<p data-localization-id="conformance-no"
data-localization-mode="compact">The publication
does not include a conformance statement</p>
data-localization-mode="compact">No information is available</p>
<p>Detailed conformance information:</p>
<p>The conformance metadata was not found</p>
<p>No information is available</p>


</aside>
Expand Down Expand Up @@ -1086,9 +1088,7 @@ <h3 data-localization-id="pre-recorded-audio-title">Prerecorded audio</h3>
missing. Alternatively it can be stated that
<span
data-localization-id="pre-recorded-audio-no-metadata"
data-localization-mode="descriptive">No
information about prerecorded audio is
available.</span>
data-localization-mode="descriptive">No information is available</span>
</p>
</div>

Expand Down Expand Up @@ -1121,7 +1121,7 @@ <h4>Examples</h4>
<ul>
<li data-localization-id="pre-recorded-audio-only"
data-localization-mode="descriptive">
audiobook with no text alternative</li>
Audiobook with no text alternative</li>
<!-- <li data-localization-id="pre-recorded-audio-complementary"
data-localization-mode="descriptive">
Contents available as complementary audio
Expand All @@ -1133,7 +1133,7 @@ <h4>Examples</h4>
synchronized with text</li>
<li data-localization-id="pre-recorded-audio-no-metadata"
data-localization-mode="descriptive">
Prerecorded audio not provided</li>
No information is available</li>
</ul>
</aside>

Expand All @@ -1145,7 +1145,7 @@ <h4>Examples</h4>
data-localization-mode="compact">Prerecorded audio synchronized with text</li>
<li data-localization-id="pre-recorded-audio-no-metadata"
data-localization-mode="compact">
Prerecorded audio not provided</li>
No information is available</li>
</ul>
</aside>
</section>
Expand Down Expand Up @@ -1175,9 +1175,7 @@ <h3 data-localization-id="navigation-title">Navigation</h3>
<p>This key information can be hidden if metadata is
missing. Alternatively it can be stated that
<span data-localization-id="navigation-no-metadata"
data-localization-mode="descriptive">No
information about navigation is
available</span>.
data-localization-mode="descriptive">No information is available</span>.
</p>
</div>

Expand Down Expand Up @@ -1216,22 +1214,23 @@ <h4>Examples</h4>
features contain:</span></p>
<ul>
<li data-localization-id="navigation-toc"
data-localization-mode="descriptive">a table
data-localization-mode="descriptive">A table
of contents to all chapters of the text via
links</li>
<li data-localization-id="navigation-index"
data-localization-mode="descriptive">An
index
to links to referenced entries</li>
<li data-localization-id="navigation-structural"
data-localization-mode="descriptive">book
data-localization-mode="descriptive">Book
elements such as headings, tables, etc for
structured navigation</li>
<li data-localization-id="navigation-page-navigation"
data-localization-mode="descriptive">A
page list to go to pages from the print
source
version</li>
<li>No information is available</li>
</ul>
</aside>

Expand All @@ -1256,6 +1255,7 @@ <h4>Examples</h4>
data-localization-id="navigation-page-navigation"
data-localization-mode="compact">go to
page </span></li>
<li>No information is available</li>
</ul>
</aside>
</section>
Expand Down Expand Up @@ -1285,7 +1285,7 @@ <h3 data-localization-id="charts-diagrams-formulas-title">Rich content</h3>
missing. Alternatively it can be stated that
<span
data-localization-id="charts-diagrams-formulas-unknown"
data-localization-mode="descriptive">accessibility of rich content not identified as being accessible</span>
data-localization-mode="descriptive">No information is available</span>
</p>
</div>

Expand All @@ -1306,20 +1306,20 @@ <h4>Examples</h4>
<p>Rich content contains:</p>
<ul>
<li><span data-localization-id="charts-diagrams-formulas-accessible-math-as-mathml"
data-localization-mode="descriptive">math formulas in accessible format (MathML)</span>
data-localization-mode="descriptive">Math formulas in accessible format (MathML)</span>
</li>
<li><span data-localization-id="charts-diagrams-formulas-accessible-math-as-latex"
data-localization-mode="descriptive">math formulas in accessible format (LaTex)</span>
data-localization-mode="descriptive">Math formulas in accessible format (LaTex)</span>
</li>
<li><span
data-localization-id="charts-diagrams-formulas-accessible-math-described"
data-localization-mode="descriptive">math formulas in accessible format (formulas as images with textual description)</span>
data-localization-mode="descriptive">Math formulas in accessible format (formulas as images with textual description)</span>
</li>
<li><span data-localization-id="charts-diagrams-formulas-accessible-chemistry-as-mathml"
data-localization-mode="descriptive">chemical formulas in accessible format (MathML)</span>
data-localization-mode="descriptive">Chemical formulas in accessible format (MathML)</span>
</li>
<li><span data-localization-id="charts-diagrams-formulas-accessible-chemistry-as-latex"
data-localization-mode="descriptive">chemical formulas in accessible format (LaTex)</span>
data-localization-mode="descriptive">Chemical formulas in accessible format (LaTex)</span>
</li>
<li>
<span
Expand All @@ -1339,8 +1339,9 @@ <h4>Examples</h4>
<li>
<span data-localization-id="charts-diagrams-formulas-unknown"
data-localization-mode="descriptive">
math, chemical formulas, charts, diagrams, figures, graphs, videos, and audio content not identified as being accessible</span>
Math, chemical formulas, charts, diagrams, figures, graphs, videos, or audio content not identified as being accessible</span>
</li>
<li>No information is available</li>
</ul>
</aside>

Expand All @@ -1357,16 +1358,16 @@ <h4>Examples</h4>
<span data-localization-id="charts-diagrams-formulas-accessible-math-described"
data-localization-mode="compact">Math as images with text description</span></li>
<li><span data-localization-id="charts-diagrams-formulas-accessible-chemistry-as-mathml"
data-localization-mode="compact">chemical formulas in MathML</span>
data-localization-mode="compact">Chemical formulas in MathML</span>
</li>
<li><span data-localization-id="charts-diagrams-formulas-accessible-chemistry-as-latex"
data-localization-mode="compact">chemical formulas in LaTex</span>
data-localization-mode="compact">Chemical formulas in LaTex</span>
</li>

<li>
<span
data-localization-id="charts-diagrams-formulas-extended"
data-localization-mode="compact">complex images are described by extended descriptions</span>
data-localization-mode="compact">Complex images are described by extended descriptions</span>
</li>
<li><span data-localization-id="additional-accessibility-information-adaptation-closed-captions" data-localization-mode="compact">
Videos have closed
Expand All @@ -1383,6 +1384,7 @@ <h4>Examples</h4>
data-localization-id="charts-diagrams-formulas-unknown"
data-localization-mode="compact">Rich content not identified as being accessible</span>
</li>
<li>No information is available</li>
</ul>
</aside>
</section>
Expand Down Expand Up @@ -1414,9 +1416,7 @@ <h3 data-localization-id="hazards-title">Hazards</h3>
<p>This key information can be hidden if metadata is
missing. Alternatively it can be stated that
<span data-localization-id="hazards-no-metadata"
data-localization-mode="descriptive">No
information about possible hazards is
available.</span>
data-localization-mode="descriptive">No information is available</span>
</p>
</div>

Expand Down Expand Up @@ -1475,7 +1475,7 @@ <h4>Examples</h4>
data-localization-mode="descriptive">The presents
of hazards is unknown</span></li>
<li><span data-localization-id="hazards-no-metadata]."
data-localization-mode="descriptive">No information about possible hazards is available</span></li>
data-localization-mode="descriptive">No information is available</span></li>

</ul>
</aside>
Expand All @@ -1502,7 +1502,7 @@ <h4>Examples</h4>
data-localization-mode="compact"></span>The presence of hazards is unknown</li>
<li><span
data-localization-id="hazards-no-metadata"
data-localization-mode="compact">No information about possible hazards is available</span></li>
data-localization-mode="compact">No information is available</span></li>
</ul>
</aside>
</section>
Expand Down Expand Up @@ -1534,8 +1534,7 @@ <h3 data-localization-id="accessibility-summary-title">
missing. Alternatively it can be stated that
<span
data-localization-id="accessibility-summary-no-metadata"
data-localization-mode="descriptive">No
accessibility summary is available.</span>
data-localization-mode="descriptive">No information is available</span>
</p>
</div>

Expand Down Expand Up @@ -1568,6 +1567,7 @@ <h4>Examples</h4>
be expanded. There are several short videos in
American Sign Language that explains key
concepts.</p>
<p>No information is available</p>
</aside>
</section>

Expand Down Expand Up @@ -1656,6 +1656,7 @@ <h4>Example</h4>
data-localization-mode="descriptive">This
publication claims an accessibility exemption in
some jurisdictions</p>
<p>No information is available</p>
</aside>

</section>
Expand Down Expand Up @@ -1787,6 +1788,7 @@ <h4>Examples</h4>
facilitate access to visual elements for
blind
people</li>
<li>No information is available</li>
</ul>

</aside>
Expand All @@ -1795,8 +1797,8 @@ <h4>Examples</h4>
<p>Structure:</p>
<ul>
<li>ARIA roles included</li>
<li>visible page numbering</li>

<li>Visible page numbering</li>
<li>No information is available</li>

</ul>

Expand All @@ -1807,6 +1809,7 @@ <h4>Examples</h4>
<p>Tactile:</p>
<ul>
<li>Tactile graphics attached</li>
<li>No information is available</li>
</ul>

</aside>
Expand Down

0 comments on commit 3a06c7a

Please sign in to comment.