Support resizing + docking floating panel#722

brentyi merged 3 commits into

mainviser-project/viser:mainfrom

brent/20260529_dockable_floatviser-project/viser:brent/20260529_dockable_floatCopy head branch name to clipboard