research: Add Y.Text and XML types integration#1

Draft

agcty wants to merge 1 commit intomainfrom

research/ytext-integration

Commits on Nov 1, 2025

research(ytext): sync research branch with main updates

agcty
and
claude
committed