refactor: use more concise APIs to collect streams#5031

web-padawan merged 2 commits intomainvaadin/docs:mainfrom

simplify-stream-collectingvaadin/docs:simplify-stream-collectingCopy head branch name to clipboard