chore(release): 0.5.7 - #51

The diff is a single workspace version bump from 0.5.6 to 0.5.7 in `[workspace.package]`; every member inherits it via `version.workspace = true`, and the workspace-internal `tinysearch-bus` path dependency deliberately carries no version requirement, so nothing else needs to move. No defect found.

No findings.