ok so yeah. i now have a keyring package, as well as a repo server for all this fun stuff.
install this keyring package with pacman -U ash-keyring-20210602-1-any.pkg.tar.zst, then add the entry you see in the readme into your pacman.conf, and then you're off to the races :3