v3

Changelog

• 66c6a43 Add GitHub Actions workflow for release automation and update go-coverage-report version handling
• 63856f8 Remove go-coverage-report output file and update installation command in action.yml
• 457275a Remove version check for go-coverage-report in action.yml
• b18782d Update installation command for go-coverage-report to use latest version
• 1b1e33e Update installation command in action.yml to use teamniteo/go-coverage-report
• e9f3941 Update package references in documentation and tests to reflect new repository path