- 
                Notifications
    You must be signed in to change notification settings 
- Fork 811
First translated file for German docs src/content/docs/de/about/book.md #3272
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
          
     Open
      
      
            Chris2000SP
  wants to merge
  3
  commits into
  tauri-apps:v2
  
    
      
        
          
  
    
      Choose a base branch
      
     
    
      
        
      
      
        
          
          
        
        
          
            
              
              
              
  
           
        
        
          
            
              
              
           
        
       
     
  
        
          
            
          
            
          
        
       
    
      
from
Chris2000SP:translate_german
  
      
      
   
  
    
  
  
  
 
  
      
    base: v2
Could not load branches
            
              
  
    Branch not found: {{ refName }}
  
            
                
      Loading
              
            Could not load tags
            
            
              Nothing to show
            
              
  
            
                
      Loading
              
            Are you sure you want to change the base?
            Some commits from the old base branch may be removed from the timeline,
            and old review comments may become outdated.
          
          
  
     Open
                    Changes from all commits
      Commits
    
    
            Show all changes
          
          
            3 commits
          
        
        Select commit
          Hold shift + click to select a range
      
      
    File filter
Filter by extension
Conversations
          Failed to load comments.   
        
        
          
      Loading
        
  Jump to
        
          Jump to file
        
      
      
          Failed to load files.   
        
        
          
      Loading
        
  Diff view
Diff view
There are no files selected for viewing
  
    
      This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
      Learn more about bidirectional Unicode characters
    
  
  
    
              | Original file line number | Diff line number | Diff line change | 
|---|---|---|
|  | @@ -22,3 +22,6 @@ i18n: | |
| "i18n: ja": | ||
| - src/content/docs/ja/**/* | ||
|  | ||
| "i18n: de": | ||
| - src/content/docs/de/**/* | ||
|  | ||
  
    
      This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
      Learn more about bidirectional Unicode characters
    
  
  
    
              | Original file line number | Diff line number | Diff line change | 
|---|---|---|
|  | @@ -18,5 +18,9 @@ | |
| "ja": { | ||
| "label": "日本語", | ||
| "lang": "ja" | ||
| }, | ||
| "de": { | ||
| "label": "German", | ||
| "lang": "de" | ||
| } | ||
| } | ||
  
    
      This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
      Learn more about bidirectional Unicode characters
    
  
  
    
              | Original file line number | Diff line number | Diff line change | 
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,32 @@ | ||
| --- | ||
| title: The Tauri Book | ||
| i18nReady: true | ||
| --- | ||
|  | ||
| :::note[Fortschrittsbericht] | ||
|  | ||
| Wir arbeiten aktiv an der Erstellung und dem Schreiben von "The Tauri Book". Aufgrund des enormen Wachstums von Tauri sind wir in Verzug geraten, haben aber kürzlich das Projekt neu priorisiert. Wir haben derzeit noch keine Informationen über die Zeitpläne einer Veröffentlichung, aber Sie können diese Seite im Auge behalten, um über Updates informiert zu werden. | ||
|  | ||
| Wir entschuldigen uns für die Verzögerung, die über das ursprünglich kommunizierte Veröffentlichungsdatum hinausgeht. Wenn Sie über GitHub Sponsors oder Open Collective gespendet haben und einen Rückerstattungsantrag stellen möchten, können Sie dies über Open Collective: [Kontaktieren Sie Tauri auf Open Collective](https://opencollective.com/tauri/contact). | ||
|  | ||
| ::: | ||
|  | ||
| ### Überblick | ||
|  | ||
| "The Tauri Book" führt Sie durch die Geschichte von Tauri und die Designentscheidungen, die wir getroffen haben. Es behandelt auch ausführlich, warum Datenschutz, Sicherheit und Nachhaltigkeit wichtig und grundlegende Aspekte sind, die Sie auf jedes moderne Softwareprojekt anwenden können. | ||
|  | ||
| Die folgenden Themen werden behandelt: | ||
|  | ||
| - Die Methodik und die Gründe für das Design von Tauri | ||
| - Die Möglichkeiten, die Sie haben, wenn Sie mit Tauri entwickeln | ||
| - Dass Sie nicht zwischen schneller Lieferung und Nachhaltigkeit und Verantwortlichkeit wählen müssen | ||
| - Warum wir die Rust-Sprache als Bindung und Anwendungsschicht für Tauri ausgewählt haben | ||
| - Warum eine Binärprüfung wichtig ist | ||
|  | ||
| ### Geschichte | ||
|  | ||
| Im Jahr 2020 ist die Herstellung von nativen Apps einfacher und zugänglicher als je zuvor. Dennoch stehen sowohl Anfänger als auch erfahrene Entwickler vor schwierigen Entscheidungen in einem sich schnell verändernden Umfeld von Sicherheit und Datenschutz. Dies gilt insbesondere für die halbvertrauenswürdige Umgebung von Benutzergeräten. | ||
|  | ||
| Tauri nimmt die Ungewissheit aus dem Spiel, da es von Grund auf konzipiert wurde, um neue Paradigmen der sicheren Entwicklung und kreativen Flexibilität zu nutzen, die die Sprachfunktionen von Rust nutzen, und ermöglicht es Ihnen, eine App mit jedem Frontend-Framework Ihrer Wahl zu erstellen. Finden Sie heraus, wie Sie kleine, schnelle, robuste und sichere native Anwendungen für die wichtigsten Desktop- und Mobilplattformen entwickeln, alle aus demselben Codebase und in Rekordzeit - ohne Rust programmieren zu müssen. | ||
|  | ||
| Die Autoren Daniel und Lucas, Co-Gründer von Tauri, führen Sie von der Theorie zur Umsetzung, wobei Sie lernen, warum Tauri erstellt wurde und wie es unter der Haube funktioniert. Gemeinsam mit Gastbeiträgen, die sich auf Open Source, DevOps, Sicherheit und Enterprise Architecture spezialisiert haben, präsentiert dieses Buch diskurs-formierte philosophische Diskussionen und Open-Source-Nachhaltigkeitsansichten, die von Ihren nächsten Generationen Apps profitieren werden - und Ihre Nutzer davon profitieren. | ||
  Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
  This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
  Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
  Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
  Only one suggestion per line can be applied in a batch.
  Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
  Applying suggestions on deleted lines is not supported.
  You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
  Outdated suggestions cannot be applied.
  This suggestion has been applied or marked resolved.
  Suggestions cannot be applied from pending reviews.
  Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
  Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
  Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
  
    
  
    
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
That whole block sounds weird tbh. And the last point is somewhat of an incorrect translation.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
I look in to the original later. But Yes, i now see the Problem i think. Some Words shouldn't be Translated though imo.