Skip to content

Create acp #8

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
joe80 wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Create acp #8

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
61 changes: 61 additions & 0 deletions language/it/acp
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,61 @@
<?php
/**
*
* @package phpBB Extension - Wiki
* @copyright (c) 2015 tas2580 (https://tas2580.net)
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-2.0.php GNU General Public License v2
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//
// Some characters you may want to copy&paste:
// ’ » “ ” …
//
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_USERMAP_TITLE' => 'Mappa Utente',
Copy link

@bissim bissim Jan 12, 2016

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

In italiano sono capitalizzati i nomi propri e utente è un nome comune.
L'italiano funziona diversamente dal tedesco.

'ACP_MAP_SETTINGS' => 'Impostazioni Mappa',
'ACP_USERMAP_ZOOM' => 'Zoom',
'ACP_USERMAP_ZOOM_EXPLAIN' => 'Zoom standard quando si chiama la mappa.',
'ACP_COORDINATES' => 'Coordinate standard',
'ACP_COORDINATES_EXPLAIN' => 'Coordinate sulla mappa quando si chiama la sede.',
'ACP_GET_COORDINATES' => 'Aggiungi mie coordinate',
'ACP_SUBMIT' => 'Salva impostazioni',
'ACP_SAVED' => 'Le impostazioni sono state salvate con successo',
'ACP_USERMAP_MARKER' => 'Indicatore Mappa Utenti',
'ACP_USERMAP_MARKER_DESCRIPTION' => 'Scegli un Indicatore per gli utenti del gruppo nella mappa utente.',
'ACP_USERMAP_COORDINATES' => 'Coordinate per la mappa utente',
'ACP_USERMAP_COORDINATES_EXPLAIN' => 'Le coordinate degli utenti per la mappa utente.',
'ACP_USERMAP_LON' => 'Gradi di longitudine',
'ACP_USERMAP_LAT' => 'Gradi di latitudine',
'ACP_MAP_TYPE' => 'Mappa',
'ACP_MAP_TYPE_EXPLAIN' => 'Scegli il tipo di mappa da utilizzare.',
'ACP_GOOGLE_API_KEY' => 'Google Maps API Key',
Copy link

@bissim bissim Jan 12, 2016

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Questa riga non è stata tradotta.

'ACP_GOOGLE_API_KEY_EXPLAIN' => 'Aggiungi la tua <a href="https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key">API Key</a> per Google Maps.',
'ACP_MAP_OSM' => 'Apri Mappa',
'ACP_MAP_GOOGLE' => 'Google Maps',
'ACP_KM' => 'Chilometri',
'ACP_SEARCH_DISTANCE' => 'Cerca distanza',
'ACP_SEARCH_DISTANCE_EXPLAIN' => 'Raggio in cui effettuare la ricerca da parte dell\'utente, salvo diversa indicazione.',
Copy link

@bissim bissim Jan 12, 2016

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Usa il carattere UTF-8 per l'apostrofo.

Copy link
Author

@joe80 joe80 Jan 12, 2016

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

l'ultima riga l'ho lasciata volutamente come era
'ACP_GOOGLE_API_KEY' => 'Google Maps API Key', "Chiave API Mappe Google"

mi è sembrato che stonasse un pò

Copy link
Author

@joe80 joe80 Jan 12, 2016

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

traduzione controller

'Mappa Utente', 'BACK_TO_USERMAP' => 'Torna a Mappa Utente', 'DISTANCE' => 'Distanza', 'KM' => 'Chilometri', 'SET_MY_POSITION' => 'Impostare la propria posizione qui', 'CLICK_TO_SET' => 'Cliccare sulla mappa per impostare la vostra posizione.', 'SET_POSITION' => 'Imposta Posizione', 'CONFIRM_COORDINATES_SET' => 'Sei sicuro di voler impostare la propria posizione alle seguenti coordinate:
Longitudine %1$s
Latitudine %2$s', 'LON' => 'Latitudine ', 'LAT' => 'Longitudine', 'MENU_CLOSE' => 'Chiudi', 'MENU_SEARCH' => 'vicinanze Users (%s KM)', 'SEARCH_EXPLAIN' => 'Utenti entro %1$s circa chilometro %2$s, %3$s', 'USERMAP_SEARCH' => 'Cerca Mappa Utente', 'MEMBERS' => 'Utenti', )); --- info_ap_username 'Mappa Utente', )); --- link 'Mappa Utente', )); --- permission_usermap 'Può visualizzare la mappa utente', 'ACL_U_USERMAP_ADD' => 'Può aggiungere mappa utente', 'ACL_U_USERMAP_SEARCH' => 'Può cercare la mappa utente', )); --- ucp 'Coordinate per mappa utente', 'UCP_USERMAP_COORDINATES_EXPLAIN' => 'Immettere le coordinate per la Mappa Utente.', 'UCP_USERMAP_LON' => 'Longitudine', 'UCP_USERMAP_LAT' => 'Latitudine', 'UCP_USERMAP_GET_COORDINATES' => 'Aggiungi le mie coordinate', ));

));