Remove set-output warnings, update @actions/core and others

[classicrocker883]

Reduce warnings: set-output

The `set-output` command is deprecated and will be disabled soon. 
Please upgrade to using Environment Files. For more information see: 
https://github.blog/changelog/2022-10-11-github-actions-deprecating-save-state-and-set-output-commands/

Basically, @actions/core is outdated, and says to use at least v1.10.0, this PR uses v1.11.1 as well as updated a bunch of others.

In order to build correctly, ncc had to be removed and installed with "@vercel/ncc"

File: workflows/versioning.yml

publish_latest had to be renamed publish_latest_tag

File: workflows/licensed.yml + ci.yml

bumped actions/checkout version
I would have done to the @latest, but I am not sure what licensed.tar.gz is about since it doesn't exist in any version later than v4.0, so I just made it up unto that version. where v2.5.0 is dated to that point.

---

Steps I did to reproduce:

1. Clone github
2. npm install
3. Manually change @actions/* to latest versions in package.json
4. npm update
5. npm run build

You may find errors, so then enter:

mac/linux: export NODE_OPTIONS=--openssl-legacy-provider
windows: set NODE_OPTIONS=--openssl-legacy-provider

If there are still errors, then you need to:

1. npm remove ncc or specfically @zeit/ncc
2. npm install ncc or specfically @vercel/ncc
3. npm update
   3a. npm audit fix --force - optional, but good to do anyway
4. npm run build