[Explicit Module Builds][Target Variant] Refactor build planning to allow for a second, separate emit-module task for the target variant#1856