fix: Security updates

[github-actions]

No description provided.

[github-actions]

🚀 Audit fixes applied via automation.

@step-security/maintained-actions-dev, please review the latest updates.

[github-actions]

Output of yarn all

yarn run v1.22.22
$ yarn build && yarn format && yarn lint && yarn package && yarn test
$ tsc
$ biome format --write .
Formatted 4 files in 3ms. No fixes applied.
$ biome check .
Checked 4 files in 5ms. No fixes applied.
$ ncc build --source-map --license licenses.txt
ncc: Version 0.38.3
ncc: Compiling file index.js into CJS
  40kB  dist/sourcemap-register.js
  65kB  dist/licenses.txt
1597kB  dist/index.js
1709kB  dist/index.js.map
1709kB  dist/index.js.map
3411kB  [2333ms] - ncc 0.38.3
$ vitest run

�[1m�[46m RUN �[49m�[22m �[36mv3.2.4 �[39m�[90m/home/runner/work/sticky-pull-request-comment/sticky-pull-request-comment�[39m

 �[32m✓�[39m __tests__/config.test.ts �[2m(�[22m�[2m15 tests�[22m�[2m)�[22m�[32m 13�[2mms�[22m�[39m
 �[32m✓�[39m __tests__/comment.test.ts �[2m(�[22m�[2m19 tests�[22m�[2m)�[22m�[32m 13�[2mms�[22m�[39m

�[2m Test Files �[22m �[1m�[32m2 passed�[39m�[22m�[90m (2)�[39m
�[2m      Tests �[22m �[1m�[32m34 passed�[39m�[22m�[90m (34)�[39m
�[2m   Start at �[22m 04:45:52
�[2m   Duration �[22m 447ms�[2m (transform 199ms, setup 0ms, collect 321ms, tests 26ms, environment 0ms, prepare 154ms)�[22m

Done in 8.92s.

The build is over.