refactor: update GitHub workflows for release management and image build#97

a-klos wants to merge 3 commits intorefactor/prod-and-dev-Dockerfilesstackitcloud/rag-template:refactor/prod-and-dev-Dockerfilesfrom

ci/refactor-ghasstackitcloud/rag-template:ci/refactor-ghasCopy head branch name to clipboard