docs(referencing.rst): add additional data about :doc: role#13587

AA-Turner merged 3 commits intosphinx-doc:mastersphinx-doc/sphinx:masterfrom

vwheeler63:docs/addl_data_about_doc_rolevwheeler63/sphinx:docs/addl_data_about_doc_roleCopy head branch name to clipboard