ci: more caching, and test on push not on PRs#599

sourcefrog merged 2 commits intomainsourcefrog/cargo-mutants:mainfrom

cisourcefrog/cargo-mutants:ciCopy head branch name to clipboard