Add associated trial to image page

[bm743]

Description

Include link to associated trial on image page, create get_trial function for images

Fixes #5885

Checklist

• Refactoring only
• Documentation only
• Fixture update only
• Bug fix
  • The relevant issue has been closed.
  • Further work is required.
• New feature
  • Relevant tests have been created and run.
  • Data was added to the fixture
    • Data was added via a patch in /t/data/fixture/patches/.
  • User-Facing Change
    • The user manual in /docs has been updated.
  • Any new Perl has been documented using perldoc.
  • Any new JavaScript has been documented using JSDoc.
  • Any new legacy JavaScript has been moved from /js to /js/source/legacy.

[bm743]

Create table for associations, include type of associated stock

[lukasmueller]

I can't see the trial info on the image detail page (I see the new info table though)

[bm743]

I can't see the trial info on the image detail page (I see the new info table though)

Is the stock row present in the table, and is that image you are viewing visible under its associated trial?

[lukasmueller]

:-)