chore(deps): bump esbuild and vitest

[dependabot]

Removes esbuild. It's no longer used after updating ancestor dependency vitest. These dependencies need to be updated together.

Removes esbuild

Updates vitest from 4.0.18 to 4.1.9

Release notes

Sourced from vitest's releases.

v4.1.9

🐞 Bug Fixes

• Fix importOriginal with optimizer and query import [backport to v4] - by Hiroshi Ogawa, David Harris, Codexand Vladimir in vitest-dev/vitest#10546 (a5180)
• browser:
  • Wait for orchestrator readiness before resolving browser sessions [backport to v4] - by Vladimir and Séamus O'Connor in vitest-dev/vitest#10555 (7fb29)
  • Wait for iframe tester readiness before preparing [backport to v4] - by Vladimir and Séamus O'Connor in vitest-dev/vitest#10497 and vitest-dev/vitest#10556 (fbc62)
• mocker:
  • Hoist vi.mock() for vite-plus/test imports [backport to v4] - by Hiroshi Ogawa, LongYinan, Claude Opus 4.8 and Vladimir in vitest-dev/vitest#10548 (2c955)
• pool:
  • Prevent test run hang on worker crash [backport to v4] - by Ari Perkkiö and Jattioui Ismail in vitest-dev/vitest#10543 and vitest-dev/vitest#10564 (934b0)

View changes on GitHub

v4.1.8

   🐞 Bug Fixes

• browser:
  • Disable client cdp API when allowWrite/allowExec: false [backport to v4]  -  by @​hi-ogawa and Codex in vitest-dev/vitest#10450 (e4067)
  • Remove orphaned Playwright route when same module is mocked via multiple ids [backport to v4]  -  by @​toxik and @​Zelys-DFKH in vitest-dev/vitest#10474 (675b4)

    View changes on GitHub

v4.1.7

   🐞 Bug Fixes

• runner: Limit concurrency per task branch in addition to per leaf callbacks (backport)  -  by @​hi-ogawa in vitest-dev/vitest#10384 (4f0f2)

    View changes on GitHub

v4.1.6

   🐞 Bug Fixes

• browser: Provide project reference in ToMatchScreenshotResolvePath  -  by @​macarie and @​sheremet-va in vitest-dev/vitest#10138 (31882)
• Global sequence.concurrent: true with top-level test(..., { concurrent: false }) + depreacte sequential test API and options  -  by @​hi-ogawa, Codex and @​sheremet-va in vitest-dev/vitest#10196 (2847d)
• browser: Simplify orchestrator otel carrier  -  by @​hi-ogawa in vitest-dev/vitest#10285 (18af9)

   🏎 Performance

• Stringify diff objects only once  -  by @​sheremet-va in vitest-dev/vitest#10276 (9f7b1)

    View changes on GitHub

v4.1.5

   🚀 Experimental Features

• coverage: Istanbul to support instrumenter option  -  by @​BartWaardenburg and @​AriPerkkio in vitest-dev/vitest#10119 (0e0ff)

   🐞 Bug Fixes

... (truncated)

Commits

• a7a61e7 chore: release v4.1.9 (#10598)
• 934b0f5 fix(pool): prevent test run hang on worker crash (#10543) [backport to v4] (#...
• 7fb2965 fix(browser): wait for orchestrator readiness before resolving browser sessio...
• a518019 fix: fix importOriginal with optimizer and query import [backport to v4] (#...
• e61f2dd chore: release v4.1.8
• e4067b3 fix(browser): disable client cdp API when allowWrite/allowExec: false [ba...
• a09d472 chore: release v4.1.7
• a8fd24c chore: release v4.1.6
• 18af98c fix(browser): simplify orchestrator otel carrier (#10285)
• 3188260 feat(browser): provide project reference in ToMatchScreenshotResolvePath (#...
• Additional commits viewable in compare view

Note
Automatic rebases have been disabled on this pull request as it has been open for over 30 days.

[sinewaveai]

Holding for the same reason #96 was held: this bump (now vitest 4.1.8) still imports styleText from node:util, which only exists in Node ≥ 20.12. CI Node 18 fails with SyntaxError: ... 'node:util' does not provide an export named 'styleText' (npm even warns EBADENGINE for vitest@4.1.8).

The repo declares engines.node: ">=18.0.0" and .github/workflows/test.yml runs the matrix on Node 18, 20, 22 — so adopting vitest 4.1.x requires:

1. Bump engines.node to ">=20.12.0"
2. Drop node-version: 18 from the CI matrix

That's a policy decision (dropping Node 18 support), not a quick fix. Holding until the maintainer makes that call.

The eight other open chore PRs in this batch are all green and being merged.

[sinewaveai]

Holding this for the same reason as #96: vitest 4.1.x imports styleText from node:util, which only exists in Node 20.12+. The repo declares engines.node: ">=18.0.0" and CI tests Node 18, so all 6 test matrix jobs fail with SyntaxError: The requested module 'node:util' does not provide an export named 'styleText'.

To unblock, the maintainer needs to either:

1. Drop Node 18 support — bump engines.node to ">=20.12.0" and remove node-version: 18 from .github/workflows/test.yml, or
2. Pin vitest below 4.1.0 in dependabot config.

All other open chore PRs in this batch (qs, hono, tar, etc.) are being merged into v4.4.4. Holding this one until the Node 18 call is made.