Nginx proxy manager is a open source tool that will help us add the proxy hosts and redirection host with the most user friendly interface. In the this, you can find the docker compose file for the nginx proxy manager and also the migration of Azure storage account and MYSQL database for flexible server
I have setup grafana dashboards for monitoring this and you can get those compose files also here.. and for reference link for Loki setup - https://medium.com/@williamdonze/grafana-monitor-nginx-proxy-manager-website-4d03b60c761f
link for Influxdb setup - https://github.com/smilebasti/npmGrafStats