refactor(coffeechat) : 커피챗이 수락 상태일 때 상대방의 연락처도 반환

refactor(coffeechat) : 커피챗이 수락 상태일 때 상대방의 연락처도 반환 #20