FS-189 modifiche export - internazionalizzazione del messaggio d'erro…

…re per il capogruppo mancante
sardegnaturismo · Feb 20, 2017 · 857531f · 857531f
1 parent 52e8e14
commit 857531f
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 15 additions and 13 deletions.
diff --git a/src/action/BookingAction.java b/src/action/BookingAction.java
@@ -429,7 +429,7 @@ public String saveUpdateBooking(){
 		//la prenotaizone deve avere un capogruppo
 		if(this.booking.getId() != null && this.getGroupLeaderService().findGroupLeaderByIdBooking(this.booking.getId()) == null){
 			this.getMessage().setResult(Message.ERROR);
-			this.getMessage().setDescription("Selezionare un capogruppo");
+			this.getMessage().setDescription(getText("selectGroupLeader"));
 			return ERROR;
 		}
 

diff --git a/src/global_it.properties b/src/global_it.properties
@@ -69,9 +69,9 @@ bookingDeleteErrorAction = Errore: La prenotazione non \u00E8 stata cancellata
 
 bookingDeleteSuccessAction = Prenotazione eliminata con successo
 
-bookingDeleteWithGroupLeaderErrorAction = Non puoi cancellare questo booking perchè ha un capogruppo associato
+bookingDeleteWithGroupLeaderErrorAction = Non puoi cancellare questo booking perch� ha un capogruppo associato
 
-bookingDeleteWithGroupLeaderNotHousedErrorAction = Non puoi cancellare questo booking perchè ha un capogruppo associato che non è alloggiato in nessun'altra prenotazione
+bookingDeleteWithGroupLeaderNotHousedErrorAction = Non puoi cancellare questo booking perch� ha un capogruppo associato che non � alloggiato in nessun'altra prenotazione
 
 bookingDetails = Dettagli Prenotazione
 
@@ -91,11 +91,11 @@ checkCanBeSingleOrLeader = L'ospite che stai cercando di alloggiare non possiede
 
 checkHousedInsert = Non puoi alloggiare un ospite prima della data di check-in
 
-checkHousedDateIn = La data di check-in dell'alloggiato non può essere antecedente a quella del booking
+checkHousedDateIn = La data di check-in dell'alloggiato non pu� essere antecedente a quella del booking
 
-checkHousedDateOut = La data di check-out dell'alloggiato non può essere posteriore a quella del booking
+checkHousedDateOut = La data di check-out dell'alloggiato non pu� essere posteriore a quella del booking
 
-checkOverlappingHoused = L'ospite che stai cercando di alloggiare è già alloggiato in un'altra prenotazione attiva. Dovresti rimuoverlo prima da quella prenotazione se lo vuoi alloggiare in questa.
+checkOverlappingHoused = L'ospite che stai cercando di alloggiare � gi� alloggiato in un'altra prenotazione attiva. Dovresti rimuoverlo prima da quella prenotazione se lo vuoi alloggiare in questa.
 
 cancel = Annulla
 
@@ -311,7 +311,7 @@ home = Home
 
 homeWelcomeMessage = Gestionale per hotel, B&B ed agriturismi
 
-housedDeleteIsGroupLeaderError = L'ospite che stai cercando di cancellare è capogruppo/capofamiglia nelle seguenti prenotazioni:
+housedDeleteIsGroupLeaderError = L'ospite che stai cercando di cancellare � capogruppo/capofamiglia nelle seguenti prenotazioni:
 
 housedOptions = Opzioni Alloggiato
 
@@ -325,7 +325,7 @@ identificationTypePlace = Luogo rilascio documento
 
 imageName = Nome immagine
 
-imageDeleteError = Errore: l'immagine non è stata cancellata
+imageDeleteError = Errore: l'immagine non � stata cancellata
 
 images = Immagini
 
@@ -427,11 +427,11 @@ periodAddNew = Aggiungi nuovo periodo
 
 periodDelete = Elimina periodo
 
-periodDeleteError = Errore: il periodo non può essere cancellato
+periodDeleteError = Errore: il periodo non pu� essere cancellato
 
 periodOverlappedAction = Periodi sovrapposti
 
-periodDatesError = Date invalide: la data di partenza deve essere più recente della data di arrivo o dovrebbe differenziarsi per l'anno
+periodDatesError = Date invalide: la data di partenza deve essere pi� recente della data di arrivo o dovrebbe differenziarsi per l'anno
 
 periodSeasonError = Nel periodo selezionato non sono state configurate le stagioni
 
@@ -477,11 +477,11 @@ roomDeleteErrorAction = Errore nell'eliminazione della camera
 
 roomDeleteSuccessAction = La camera \u00E8 stata eliminata con successo
 
-roomDeleteWithBookingError = La camera che vuoi cancellare \u00E8 stata utilizzata in uno o più prenotazioni. Prova a cancellare le prenotazioni coinvolte.
+roomDeleteWithBookingError = La camera che vuoi cancellare \u00E8 stata utilizzata in uno o pi� prenotazioni. Prova a cancellare le prenotazioni coinvolte.
 
 roomDetails = Dettagli Camera
 
-roomFacilityDeleteError = Errore: la facility della camera non è stata cancellata
+roomFacilityDeleteError = Errore: la facility della camera non � stata cancellata
 
 roomImageAddSuccessAction = Immagine della camera aggiunta con successo
 
@@ -617,6 +617,8 @@ structureSettings = Configurazione Struttura
 
 structureSettingsUpdateSuccessAction = Configurazione della struttura aggiornata con successo
 
+selectGroupLeader = Selezionare un capogruppo
+
 submit = Invia
 
 subtotal = Subtotale
@@ -785,7 +787,7 @@ CR	=	COSTA RICA
 CS	=	CECOSLOVACCHIA
 CU	=	CUBA
 CV	=	CAPO VERDE
-CW	=	CURAÇAO
+CW	=	CURA�AO
 CX	=	CHRISTMAS (ISOLA)
 CY	=	CIPRO
 CZ	=	CECA (REPUBBLICA)