na-mainloop: Drop unneeded `cargo-apk` setup and add `xbuild` docs#9

MarijnS95 wants to merge 1 commit intomainrust-mobile/rust-android-examples:mainfrom

cargo-apk-cleanup-and-xbuildrust-mobile/rust-android-examples:cargo-apk-cleanup-and-xbuildCopy head branch name to clipboard