Error response from daemon: Get "https://registry-1.docker.io/v2/": received unexpected HTTP status: 502 Bad Gateway

buildx bake failed with: ERROR: failed to solve: process "/bin/bash -o pipefail -c RUN /opt/python/\"${PYTHON_VERSION_JUPYTER}\"/bin/python -m venv /opt/python/jupyter && /opt/python/jupyter/bin/pip install jupyterlab~=4.2.4 notebook pwb_jupyterlab~=1.0 && /opt/python/jupyter/bin/jupyter kernelspec remove python3 -f && /opt/python/jupyter/bin/pip uninstall -y ipykernel && ln -s /opt/python/jupyter/bin/jupyter /usr/local/bin/jupyter && /opt/python/${PYTHON_VERSION}/bin/pip install ipykernel virtualenv && /opt/python/${PYTHON_VERSION}/bin/python -m ipykernel install --name py${PYTHON_VERSION} --display-name \"Python ${PYTHON_VERSION}\" && /opt/python/${PYTHON_VERSION_ALT}/bin/pip install ipykernel virtualenv && /opt/python/${PYTHON_VERSION_ALT}/bin/python -m ipykernel install --name py${PYTHON_VERSION_ALT} --display-name \"Python ${PYTHON_VERSION_ALT}\"" did not complete successfully: exit code: 127