fix: use bytes as values in proto to support non-utf8 payloads

fix: use bytes as values in proto to support non-utf8 payloads #824