[DNM 2.10.3] Add schema links and resource methods for resource verb patch

[crobby]

NOTE: overriding the apiserver version until rancher/apiserver#128 is merged/tagged

Issue: rancher/rancher#40712

Previously, we have not factored-in nor included the patch resource permission in our object links or schema for resource methods.

With this change, if a user has patch permission on an object, it will be reflected in both the links for an object as well as the resource methods on the schema.

---

Testing:
Manual testing done
Unit tests added

---

Helpful testing information:

To see the schema for something like apps.deployments, you can go to: /v1/schemas/apps.deployments
In the resultant json, if the user has patch permissions, you should see something like...

"resourceMethods": [ 4 items
"GET",
"DELETE",
"PUT",
"PATCH"
],

included in the yaml blob.

Likewise, if you look at the api view for an object, you will see the patch link defined when a user has patch permissions on that object.
{ "patch": "https://localhost:9443/apis/apps/v1/namespaces/default/deployments/nginx-deployment", "self": "https://localhost:9443/v1/apps.deployments/default/nginx-deployment", "update": "https://localhost:9443/apis/apps/v1/namespaces/default/deployments/nginx-deployment", "view": "https://localhost:9443/apis/apps/v1/namespaces/default/deployments/nginx-deployment" }

[ericpromislow]

This needs to be brought into alignment with main after a recent fix to steve.

[crobby]

This needs to be brought into alignment with main after a recent fix to steve.

It looks like apiserver sets the links for self, update, and remove, but not for patch. I think it's probably something that I'll need to add there first, and then the patch link should be there so I can make this look like the other verbs here in Steve

[crobby]

Ok, I've gone made a PR for apiserver to include patch links.
After gluing them all together with Rancher, I now see....

as expected.

[ericpromislow]

I typically leave PRs in draft mode when I'm referencing local repos until they get merged in.

[crobby]

fair enough

[ericpromislow]

Everything but the references to crobby/apiserver looks good.