Translate Yoast replacement variables before template processing#1494
Open
Komarovski wants to merge 2 commits into
Open
Translate Yoast replacement variables before template processing#1494Komarovski wants to merge 2 commits into
Komarovski wants to merge 2 commits into
Conversation
Translate Yoast SEO replacement variable values before inserting them into multilingual metadata templates. When a multilingual variable such as %%title%% was inserted inside a Raw ML template, it produced nested qTranslate language blocks that could not be parsed correctly. Process string replacement values through the current-language fallback before Yoast expands its templates. This prevents duplicated or incorrectly ordered text in SEO titles, descriptions, Open Graph metadata, and X/Twitter metadata while preserving multilingual templates.
Komarovski
commented
Jun 15, 2026
Contributor
Author
There was a problem hiding this comment.
// TODO: Remove this filter. wpseo_indexing_data only modifies data
// passed to Yoast's indexing UI and does not prevent indexables from
// being created or saved. Returning false may also break the expected
// array structure.
Removed the wpseo_indexing_data filter to prevent saving indexing data.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Translate Yoast SEO replacement variable values before inserting them into multilingual metadata templates.
When a multilingual variable such as %%title%% was inserted inside a Raw ML template, it produced nested qTranslate language blocks that could not be parsed correctly.
Process string replacement values through the current-language fallback before Yoast expands its templates.
This prevents duplicated or incorrectly ordered text in SEO titles, descriptions, Open Graph metadata, and X/Twitter metadata while preserving multilingual templates.