Koikatsu Automated Subtitles

Command line tools to automate simple subtitle processing for Koikatsu stories.

Basic function: Given a folder of images and a text file called a draft (which contains a list of subtitles we want to apply to a specific image), the program will automatically apply each subtitle to its corresponding image, and save the subtitled images to an output directory.

Installation and Setup

The program is was intended to work on a Windows OS with Python versions 3.10-3.12. However, I can only test this on Ubuntu now.

Open a Python virtual environment and install the Git repository. For example:

$ pip install git+https://github.com/psilabs-dev/kksubs.git

Configure the application:

$ koi configure

Command line reference (koi).