docs: add Baton task coordination guidance#10

JustAGhosT merged 1 commit into

mainphoenixvc/retort-plugins:mainfrom

codex/baton-guidance-20260510131954-retort-pluginsphoenixvc/retort-plugins:codex/baton-guidance-20260510131954-retort-pluginsCopy head branch name to clipboard