[BACKLOG-39712][BACKLOG-39726][BACKLOG-39709] - Allow the data to be sorted on the server and client side. Provide ability to use only comma or semi colon when constructing email and group list

[BACKLOG-39712][BACKLOG-39726][BACKLOG-39709] - Allow the data to be sorted on the server and client side. Provide ability to use only comma or semi colon when constructing email and group list #882