feat(opcp): create guide how to see node inventory

pages/hosted_private_cloud/opcp/how-to-see-node-inventory/guide.en-gb.md

@@ -0,0 +1,180 @@
+---
+title: "OPCP - How to see the node inventory"
+excerpt: "Find out how to access the OPCP node inventory"
+updated: 2026-01-09
+---
+
+## Objective
+
+This guide explains how to view the hardware inventory, consumed resources, and available resources on an **OVHcloud On-Prem Cloud Platform (OPCP)** using:
+
+- **Grafana**: real-time infrastructure monitoring
+- **NetBox**: physical and logical inventory
+- **OpenStack Horizon**: Ironic inventory via Horizon
+- **OpenStack CLI**: Ironic inventory via CLI
+
+> [!primary]
+> 
+> In OpenStack, a node corresponds to a physical server in the OPCP rack.
+>
+> In this guide, the term **node** is therefore used to refer to a physical server.
+
+## Prerequisites
+
+- Be an administrator of the [OPCP](/links/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform) infrastructure and have access to the administration interface `admin.dashboard`.
+- Have **[OpenStack CLI configured](/pages/hosted_private_cloud/opcp/how-to-use-api-and-get-credentials)** with the required permissions (`clouds.yaml` or environment variables).
+
+## Instructions
+
+### 1. Inventory and monitoring via Grafana
+
+Grafana provides a real-time monitoring view and allows you to easily track changes in your OPCP infrastructure.
+
+#### 1.1 Access the Home dashboard
+
+1. Log in to the administration URL `admin.dashboard`.
+2. Click **Grafana**.
+3. Click **Dashboards** and search for the **OpenStack overview** dashboard.
+
+You should see a dashboard similar to the following image:
+
+![grafana-dashboard-openstack-overview](images/01-grafana-dashboard-openstack-overview.png){.thumbnail}
+
+#### 1.2 Understanding the OpenStack overview dashboard
+
+The dashboard allows you to visualize:
+
+- OpenStack service status: **Service status**
+- Resource usage: **Resource usage**
+- A detailed view of the Keystone service: **Keystone**
+- A detailed view of the Ironic service: **Ironic**
+- A detailed view of the Nova service: **Nova**
+- A detailed view of the Neutron service: **Neutron**
+- A detailed view of the Cinder service: **Cinder**
+- A detailed view of the Glance service: **Glance**
+
+#### 1.3 Understanding and using the Ironic section
+
+We will focus on the "Ironic" section, as this is where you can see the status of the different nodes.
+
+![grafana-dashboard-openstack-overview-ironic](images/01-grafana-dashboard-openstack-overview-ironic.png){.thumbnail}
+
+This section allows you to view:
+
+- Total number of nodes: **Total enrolled Ironic nodes**
+- Number of available nodes not in maintenance: **Available Ironic nodes**
+- Number of nodes in error: **Error Ironic nodes**
+- List of nodes in error or maintenance: **List of failed and maintenance nodes**
+- Number of allocated nodes: **Allocated Ironic nodes**
+- Number of waiting nodes: **Waiting Ironic nodes**
+- Number of nodes in maintenance: **Maintenance Ironic nodes**
+
+### 2. Hardware and logical inventory with NetBox
+
+NetBox is the reference tool for managing the physical, network, and logical inventory of your infrastructure.
+
+The NetBox inventory is automatically populated; no manual action is required to add or modify nodes.
+
+#### 2.1 Access NetBox
+
+1. Log in to the administration URL `admin.dashboard`.
+2. Click **NetBox**.
+
+#### 2.2 View the node inventory
+
+In **Devices**, you can see the complete list of equipment in your OPCP rack (nodes, network equipment, etc.).
+
+You can:
+
+- use the quick search to find an item by name;
+- use **Filters** for advanced searches.
+
+For example, you can list all non-production nodes by applying the following filters:
+
+- **Status**: Decommissioned, Inventory, Failed, Planned
+- **Role**: server
+
+![netbox-devices-filters](images/02-netbox-devices-filters.png){.thumbnail}
+
+You can save the search to reuse it later.
+
+### 3. OpenStack Horizon – Ironic UI
+
+#### 3.1 Access the Ironic interface
+
+1. Log in to the administration URL `admin.dashboard`
+2. Click **Horizon**
+3. Click **Admin**
+4. Click **System**, then **Ironic Bare Metal Provisioning**
+
+#### 3.2 List all nodes
+
+In **Ironic Bare Metal Provisioning**, you can see all nodes.
+
+You can filter nodes by their status, for example: `Provisioning State = failed`.
+
+![openstack-horizon-ironic](images/03-openstack-horizon-ironic.png){.thumbnail}
+
+### 4. Resource status via OpenStack CLI
+
+The OpenStack CLI allows you to obtain the **real-time** status of allocated and available resources.
+
+#### 4.1 List all nodes
+
+```bash
+openstack baremetal node list
+```
+
+**Example output:**
+
+```bash
++--------------------------------------+----------------+--------------------------------------+-------------+--------------------+-------------+
+| UUID                                 | Name           | Instance UUID                        | Power State | Provisioning State | Maintenance |
++--------------------------------------+----------------+--------------------------------------+-------------+--------------------+-------------+
+| 88830859-5b16-4935-8f41-d381b754cbe5 | SERVER-1       | None                                 | power off   | available          | False       |
+| 726bb7e9-3b20-4a44-99d7-2af747983781 | SERVER-2       | None                                 | power off   | available          | False       |
+| af711edf-a579-491e-b474-3c03639ed99b | SERVER-3       | 83b7083b-bbdd-4327-941c-ee91197818c5 | power on    | active             | False       |
++--------------------------------------+----------------+--------------------------------------+-------------+--------------------+-------------+
+```
+
+#### 4.2 Filter nodes
+
+You can filter results using **--provision-state** to view nodes in a specific state, or **--maintenance** to view nodes in maintenance.
+
+All available filters can be found using `--help`.
+
+**Example output:**
+
+```bash
+$ openstack baremetal node list --provision-state "clean failed"
++--------------------------------------+----------------+---------------+-------------+--------------------+-------------+
+| UUID                                 | Name           | Instance UUID | Power State | Provisioning State | Maintenance |
++--------------------------------------+----------------+---------------+-------------+--------------------+-------------+
+| 37f96160-16cf-47e6-8bee-0ee42a59fafe | SERVER-1       | None          | power off   | clean failed       | False       |
+| 5678b6ff-1909-466f-857a-c8818a5ecd61 | SERVER-2       | None          | power off   | clean failed       | False       |
+| cf5ee1ce-913a-4bff-a343-c391d8b3b667 | SERVER-3       | None          | power off   | clean failed       | False       |
++--------------------------------------+----------------+---------------+-------------+--------------------+-------------+
+```
+
+```bash
+$ openstack baremetal node list --maintenance
++--------------------------------------+--------------+--------------------------------------+-------------+--------------------+-------------+
+| UUID                                 | Name         | Instance UUID                        | Power State | Provisioning State | Maintenance |
++--------------------------------------+--------------+--------------------------------------+-------------+--------------------+-------------+
+| 4e1108e1-3049-46fc-adb5-b27ba607710d | SERVER-4     | 9b972076-2c58-496b-9690-0f1b40d54660 | None        | deploy failed      | True        |
++--------------------------------------+--------------+--------------------------------------+-------------+--------------------+-------------+
+```
+
+#### 4.3 Node details
+
+To retrieve all information about a node, for example to identify the last error and understand why the deployment failed:
+
+```bash
+openstack baremetal node show <node-id>
+```
+
+## Go further
+
+If you need training or technical assistance for the implementation of our solutions, contact your sales representative or click [this link](/links/professional-services) to request a quote and have your project analyzed by our Professional Services team experts.
+
+Join our [community of users](/links/community).

pages/hosted_private_cloud/opcp/how-to-see-node-inventory/guide.fr-fr.md

@@ -0,0 +1,180 @@
+---
+title: "OPCP - Comment visualiser l'inventaire des nœuds"
+excerpt: "Découvrez comment consulter l'inventaire des nœuds OPCP"
+updated: 2026-01-09
+---
+
+## Objectif
+
+Ce guide explique comment consulter l’inventaire matériel, les ressources consommées et les ressources disponibles sur une plateforme **OVHcloud On-Prem Cloud Platform (OPCP)**, à l’aide de :
+
+- **Grafana** : monitoring en temps réel de l’infrastructure
+- **NetBox** : inventaire physique et logique
+- **OpenStack Horizon** : inventaire Ironic via Horizon
+- **OpenStack CLI** : inventaire Ironic via CLI
+
+> [!primary]
+>
+> Dans OpenStack, un nœud correspond à un serveur physique du rack OPCP.
+>
+> Dans ce guide, le terme **nœud** est donc utilisé pour désigner un serveur physique.
+
+## Prérequis
+
+- Être administrateur de l'infrastructure [OPCP](/links/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform) et avoir accès à l'interface d'administration `admin.dashboard`.
+- Un accès **[OpenStack CLI configuré](/pages/hosted_private_cloud/opcp/how-to-use-api-and-get-credentials)** avec les droits nécessaires (`clouds.yaml` ou variables d’environnement).
+
+## En pratique
+
+### 1. Inventaire et monitoring via Grafana
+
+Grafana fournit une vue de monitoring en temps réel et permet de suivre facilement l'évolution de votre parc OPCP.
+
+#### 1.1 Accéder au dashboard Home
+
+1. Connectez-vous à l’URL d'administration `admin.dashboard`.
+2. Cliquez sur **Grafana**.
+3. Cliquez sur **Dashboards** et recherchez le dashboard **OpenStack overview**.
+
+Vous devriez voir un dashboard similaire à l'image suivante :
+
+![grafana-dashboard-openstack-overview](images/01-grafana-dashboard-openstack-overview.png){.thumbnail}
+
+#### 1.2 Comprendre le dashboard OpenStack overview
+
+Le dashboard permet de visualiser :
+
+- L'état des services OpenStack : **Service status**
+- L'utilisation des ressources : **Resource usage**
+- Une vue détaillée du service Keystone : **Keystone**
+- Une vue détaillée du service Ironic : **Ironic**
+- Une vue détaillée du service Nova : **Nova**
+- Une vue détaillée du service Neutron : **Neutron**
+- Une vue détaillée du service Cinder : **Cinder**
+- Une vue détaillée du service Glance : **Glance**
+
+#### 1.3 Comprendre et utiliser la section Ironic
+
+Nous allons nous focaliser sur la partie « Ironic », c'est ici que nous allons pouvoir voir l'état des différents nœuds.
+
+![grafana-dashboard-openstack-overview-ironic](images/01-grafana-dashboard-openstack-overview-ironic.png){.thumbnail}
+
+Cette section permet de visualiser :
+
+- Le nombre total de nœuds : **Total enrolled Ironic nodes**
+- Le nombre de nœuds disponibles et pas en maintenance : **Available Ironic nodes**
+- Le nombre de nœuds en erreur : **Error Ironic nodes**
+- La liste des nœuds en erreur ou en maintenance : **List of failed and maintenance nodes**
+- Le nombre de nœuds utilisés : **Allocated Ironic nodes**
+- Le nombre de nœuds en attente : **Waiting Ironic nodes**
+- Le nombre de nœuds en maintenance : **Maintenance Ironic nodes**
+
+### 2. Inventaire matériel et logique avec NetBox
+
+NetBox est la référence pour gérer l’inventaire physique, réseau et logique de votre infrastructure.
+
+L'inventaire de NetBox est automatiquement renseigné, aucune action manuelle n’est requise pour l’ajout ou la modification des nœuds.
+
+#### 2.1 Accéder à NetBox
+
+1. Connectez-vous à l’URL d'administration `admin.dashboard`.
+2. Cliquez sur **NetBox**.
+
+#### 2.2 Consulter l’inventaire des nœuds
+
+Dans **Appareils**, vous pouvez voir la liste complète des équipements de votre rack OPCP (nœuds, équipements réseau, etc.).
+
+Vous pouvez :
+
+- utiliser la recherche rapide pour trouver un élément par nom ;
+- utiliser **Filtres** pour une recherche avancée.
+
+Par exemple, vous pouvez lister tous les nœuds hors production en appliquant les filtres suivants :
+
+- **Statut** : Démonté, Inventaire, Échoué, Planifié
+- **Rôle** : server
+
+![netbox-devices-filters](images/02-netbox-devices-filters.png){.thumbnail}
+
+Vous pouvez enregistrer la recherche pour la réutiliser plus tard.
+
+### 3. OpenStack Horizon – Ironic UI
+
+#### 3.1 Accéder à l'interface Ironic
+
+1. Connectez-vous à l’URL d'administration `admin.dashboard`
+2. Cliquez sur **Horizon**
+3. Cliquez sur **Admin**
+4. Cliquez sur **System**, puis sur **Ironic Bare Metal Provisioning**
+
+#### 3.2 Lister tous les nœuds
+
+Dans **Ironic Bare Metal Provisioning**, vous pouvez voir tous les nœuds.
+
+Vous pouvez filtrer les nœuds selon leur statut, par exemple : `Provisioning State = failed`.
+
+![openstack-horizon-ironic](images/03-openstack-horizon-ironic.png){.thumbnail}
+
+### 4. État des ressources via OpenStack CLI
+
+Le CLI OpenStack permet d’obtenir l’état **en temps réel** des ressources allouées et disponibles.
+
+#### 4.1 Lister tous les nœuds
+
+```bash
+openstack baremetal node list
+```
+
+**Exemple de sortie :**
+
+```bash
++--------------------------------------+----------------+--------------------------------------+-------------+--------------------+-------------+
+| UUID                                 | Name           | Instance UUID                        | Power State | Provisioning State | Maintenance |
++--------------------------------------+----------------+--------------------------------------+-------------+--------------------+-------------+
+| 88830859-5b16-4935-8f41-d381b754cbe5 | SERVER-1       | None                                 | power off   | available          | False       |
+| 726bb7e9-3b20-4a44-99d7-2af747983781 | SERVER-2       | None                                 | power off   | available          | False       |
+| af711edf-a579-491e-b474-3c03639ed99b | SERVER-3       | 83b7083b-bbdd-4327-941c-ee91197818c5 | power on    | active             | False       |
++--------------------------------------+----------------+--------------------------------------+-------------+--------------------+-------------+
+```
+
+#### 4.2 Filtrer les nœuds
+
+Vous pouvez filtrer les résultats à l'aide de **--provision-state** pour voir les nœuds dans un statut spécifique, ou encore **--maintenance** pour voir les nœuds en maintenance.
+
+Tous les filtres sont disponibles via `--help`.
+
+**Exemple de sortie :**
+
+```bash
+$ openstack baremetal node list --provision-state "clean failed"
++--------------------------------------+----------------+---------------+-------------+--------------------+-------------+
+| UUID                                 | Name           | Instance UUID | Power State | Provisioning State | Maintenance |
++--------------------------------------+----------------+---------------+-------------+--------------------+-------------+
+| 37f96160-16cf-47e6-8bee-0ee42a59fafe | SERVER-1       | None          | power off   | clean failed       | False       |
+| 5678b6ff-1909-466f-857a-c8818a5ecd61 | SERVER-2       | None          | power off   | clean failed       | False       |
+| cf5ee1ce-913a-4bff-a343-c391d8b3b667 | SERVER-3       | None          | power off   | clean failed       | False       |
++--------------------------------------+----------------+---------------+-------------+--------------------+-------------+
+```
+
+```bash
+$ openstack baremetal node list --maintenance
++--------------------------------------+--------------+--------------------------------------+-------------+--------------------+-------------+
+| UUID                                 | Name         | Instance UUID                        | Power State | Provisioning State | Maintenance |
++--------------------------------------+--------------+--------------------------------------+-------------+--------------------+-------------+
+| 4e1108e1-3049-46fc-adb5-b27ba607710d | SERVER-4     | 9b972076-2c58-496b-9690-0f1b40d54660 | None        | deploy failed      | True        |
++--------------------------------------+--------------+--------------------------------------+-------------+--------------------+-------------+
+```
+
+#### 4.3 Détails d'un nœud
+
+Pour récupérer toutes les informations concernant un nœud, par exemple pour identifier la dernière erreur et comprendre pourquoi le déploiement a échoué :
+
+```bash
+openstack baremetal node show <node-id>
+```
+
+## Aller plus loin
+
+Si vous avez besoin d'une formation ou d'une assistance technique pour la mise en oeuvre de nos solutions, contactez votre commercial ou cliquez sur [ce lien](/links/professional-services) pour obtenir un devis et demander une analyse personnalisée de votre projet à nos experts de l’équipe Professional Services.
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).

pages/hosted_private_cloud/opcp/how-to-see-node-inventory/meta.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+id: f4fe93d1-bd94-4dd9-a443-4057f9c47ef7
+full_slug: opcp-node-inventory

pages/index.md

@@ -568,6 +568,7 @@
             + [OPCP - How to install an instance from the Horizon interface](hosted_private_cloud/opcp/how-to-setup-instance)
             + [OPCP - How to setup an instance using the OpenStack API](hosted_private_cloud/opcp/how-to-setup-instance-from-api)
             + [OPCP - How to setup LACP on a Node](hosted_private_cloud/opcp/how-to-setup-lacp-on-node)
+            + [OPCP - How to see node inventory](hosted_private_cloud/opcp/how-to-see-node-inventory)
         + [Additional resources](hosted-private-cloud-hosted-private-cloud-opcp-additional-resources)
             + [OPCP - Object Storage features and specifications](hosted_private_cloud/opcp/s3-opcp-limitations)
             + [OPCP - How to create a custom OS image](hosted_private_cloud/opcp/how-to-create-image)