Bump github.com/coredns/coredns from 1.10.0 to 1.13.1

[dependabot]

Bumps github.com/coredns/coredns from 1.10.0 to 1.13.1.

Release notes

Sourced from github.com/coredns/coredns's releases.

v1.13.1

This release updates CoreDNS to Go 1.25.2 and golang.org/x/net v0.45.0 to address multiple high-severity CVEs. It also improves core performance by avoiding string concatenation in loops, and hardens the sign plugin by rejecting invalid UTF-8 tokens in dbfile.

Brought to You By

Catena cyber Ville Vesilehto Yong Tang

Noteworthy Changes

• core: Avoid string concatenation in loops (coredns/coredns#7572)
• core: Update golang to 1.25.2 and golang.org/x/net to v0.45.0 on CVE fixes (coredns/coredns#7598)
• plugin/sign: Reject invalid UTF‑8 dbfile token (coredns/coredns#7589)

v1.13.0

This release introduces a new Nomad plugin for integrating CoreDNS with HashiCorp Nomad. It also fixes major Corefile issues on infinite loops and import cycles, improves shutdown handling, normalizes core panics, addresses data races in the file plugin, enforces gRPC size limits, adjusts forward failover behavior, as well as prevents reload deadlocks.

Brought to You By

Fitz_dev Ilya Kulakov Olli Janatuinen Ville Vesilehto Yong Tang

Noteworthy Changes

• core: Export timeout values in dnsserver.Server (coredns/coredns#7497)
• core: Fix Corefile infinite loop on unclosed braces (coredns/coredns#7571)
• core: Fix Corefile related import cycle issue (coredns/coredns#7567)
• core: Normalize panics on invalid origins (coredns/coredns#7563)
• core: Rely on dns.Server.ShutdownContext to gracefully stop (coredns/coredns#7517)
• plugin/dnstap: Add bounds for plugin args (coredns/coredns#7557)
• plugin/file: Fix data race in tree Elem.Name (coredns/coredns#7574)
• plugin/forward: No failover to next upstream when receiving SERVFAIL or REFUSED response codes (coredns/coredns#7458)
• plugin/grpc: Enforce DNS message size limits (coredns/coredns#7490)
• plugin/loop: Prevent panic when ListenHosts is empty (coredns/coredns#7565)
• plugin/loop: Avoid panic on invalid server block (coredns/coredns#7568)
• plugin/nomad: Add a Nomad plugin (coredns/coredns#7467)
• plugin/reload: Prevent SIGTERM/reload deadlock (coredns/coredns#7562)

v1.12.4

This release improves stability and security, fixing context propagation in DoH, label offset handling in the file plugin, and connection leaks in gRPC and transfer. It also adds support for the prefer option

... (truncated)

Commits

• 1db4568 Bump version to 1.13.1 (#7599)
• 3ccbd6a Bump golang to 1.25.2 and golang.org/x/net to v0.45.0 (#7598)
• 84722ab build(deps): bump google.golang.org/api from 0.250.0 to 0.251.0 (#7596)
• a36db64 build(deps): bump actions/stale from 10.0.0 to 10.1.0 (#7593)
• b2a6ca0 build(deps): bump github.com/quic-go/quic-go from 0.54.1 to 0.55.0 (#7595)
• 600098f build(deps): bump softprops/action-gh-release from 2.3.3 to 2.3.4 (#7597)
• 0e6535b build(deps): bump github/codeql-action from 3.30.5 to 3.30.6 (#7594)
• 0578a2a build(deps): bump google.golang.org/protobuf from 1.36.9 to 1.36.10 (#7592)
• d23f735 build(deps): bump ossf/scorecard-action from 2.4.2 to 2.4.3 (#7591)
• 6676e61 fix(sign): reject invalid UTF‑8 dbfile token (#7589)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: dependabot[bot]
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign yboaron for approval. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[openshift-ci]

Hi @dependabot[bot]. Thanks for your PR.

I'm waiting for a github.com member to verify that this patch is reasonable to test. If it is, they should reply with /ok-to-test on its own line. Until that is done, I will not automatically test new commits in this PR, but the usual testing commands by org members will still work. Regular contributors should join the org to skip this step.

Once the patch is verified, the new status will be reflected by the ok-to-test label.

I understand the commands that are listed here.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository.