chore(deps): update zip crate to 7.1.0

[albertlockett]

supersedes #1822 which was failing on a cargo deny license check for an optional dependency (bzip2)

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 84.70%. Comparing base (30e7b3e) to head (ca89a78).
⚠️ Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1825   +/-   ##
=======================================
  Coverage   84.70%   84.70%           
=======================================
  Files         498      498           
  Lines      146255   146255           
=======================================
+ Hits       123879   123881    +2     
+ Misses      21842    21840    -2     
  Partials      534      534           

Components	Coverage Δ
otap-dataflow	86.13% <ø> (+<0.01%)	⬆️
query_abstraction	80.61% <ø> (ø)
query_engine	90.52% <ø> (ø)
syslog_cef_receivers	∅ <ø> (∅)
otel-arrow-go	53.50% <ø> (ø)
quiver	90.66% <ø> (ø)

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[albertlockett]

ugh, looks like this is still failing the cargo deny check b/c we run this with --all-features which will include the bzip feature on the zip crate. I'll come back to this later.