docs: update getting started for otel-swift and otel-swift-core#24

williazz wants to merge 1 commit intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-swift-core:mainfrom

williazz:fix/docswilliazz/opentelemetry-swift-core:fix/docsCopy head branch name to clipboard