Fix OBB prediction and update Ultralytics demo notebook

Fix OBB prediction and update Ultralytics demo notebook #2119