workflow runs `samtools index` by default

### Description of the bug

the workflow runs `samtools_index` regardless of the existence of an index file.
happens since v1.0.1

### Command used and terminal output

```console

```

### Relevant files

_No response_

### System information

_No response_