@@ -843,7 +843,7 @@ Select "{0}" to establish a connection.</target>
843843 <trans-unit id =" ++CODE++79304c2a3f7dd799711c04e0513ca9fce1762fbdbf0e8dbd378987d42e35fee5" >
844844 <source xml : lang =" en" >Column width must be at least {0} pixels.</source >
845845 <note >{0} is the minimum column width in pixels</note >
846- <target state =" new " >Column width must be at least {0} pixels.</target >
846+ <target state =" translated " >La largeur de colonne doit être d’au moins {0} pixels.</target >
847847 </trans-unit >
848848 <trans-unit id =" ++CODE++53aade77cd69a77bbb51bf8ca4e7ea8b282db75edce8883775e47042478d35b5" >
849849 <source xml : lang =" en" >Columns</source >
@@ -1264,7 +1264,7 @@ Select "{0}" to establish a connection.</target>
12641264 </trans-unit >
12651265 <trans-unit id =" ++CODE++ef695e4c384e9b231d25ba5d0160913f31f4153f460e645129860fa611a52b27" >
12661266 <source xml : lang =" en" >DacFx service is not available</source >
1267- <target state =" new " >DacFx service is not available </target >
1267+ <target state =" translated " >Le service DacFx n’est pas disponible </target >
12681268 </trans-unit >
12691269 <trans-unit id =" ++CODE++68cd154732021d9684d0dcad6276e99d675f962c9b08774f23f5de9398e19290" >
12701270 <source xml : lang =" en" >Data Type</source >
@@ -1571,7 +1571,7 @@ Select "{0}" to establish a connection.</target>
15711571 </trans-unit >
15721572 <trans-unit id =" ++CODE++657e6ba252bef59f38c0dbaab7e8e25d55503ba3a41d6ce527f92c88baea3576" >
15731573 <source xml : lang =" en" >Enter desired column width in pixels</source >
1574- <target state =" new " >Enter desired column width in pixels</target >
1574+ <target state =" translated " >Entrez la largeur de colonne souhaitée en pixels</target >
15751575 </trans-unit >
15761576 <trans-unit id =" ++CODE++caaac8aa0d0641aea8406e7f1011aaeab33423fdd4ee9b3354ee88cc1487b0bf" >
15771577 <source xml : lang =" en" >Enter hostname</source >
@@ -1928,9 +1928,13 @@ Erreur :
19281928{1} is the account name</note >
19291929 <target state =" translated" >Échec de l’obtention du client « {0} » pour le compte « {1} ».</target >
19301930 </trans-unit >
1931+ <trans-unit id =" ++CODE++11b16df18b896654fb041aa90fd64079d60b741da33d4b5f931d75f8dcc7d1a4" >
1932+ <source xml : lang =" en" >Failed to list databases</source >
1933+ <target state =" new" >Failed to list databases</target >
1934+ </trans-unit >
19311935 <trans-unit id =" ++CODE++3124ddbedded23af64f8d5506005863517b446c2767c1d81660d1074b969e089" >
19321936 <source xml : lang =" en" >Failed to load publish profile</source >
1933- <target state =" new " >Failed to load publish profile </target >
1937+ <target state =" translated " >Nous n’avons pas pu charger le profil de publication </target >
19341938 </trans-unit >
19351939 <trans-unit id =" ++CODE++0b4d03ded989b13fa01f90e1cff6b70f68bdae9f9cd4e6ab5607a098baa80b20" >
19361940 <source xml : lang =" en" >Failed to open scmp file: '{0}'</source >
@@ -1949,7 +1953,7 @@ Erreur :
19491953 </trans-unit >
19501954 <trans-unit id =" ++CODE++656e30cd5a427ecbf935f88a531699c67f2edc2f0cfa7ef8cbec340a88c0c423" >
19511955 <source xml : lang =" en" >Failed to save publish profile</source >
1952- <target state =" new " >Failed to save publish profile </target >
1956+ <target state =" translated " >Nous n’avons pas pu enregistrer le profil de publication </target >
19531957 </trans-unit >
19541958 <trans-unit id =" ++CODE++283dc9bd4f27ff0efed1b3ac27910746f64f860e2e0c2240f9723ff02c1dc29c" >
19551959 <source xml : lang =" en" >Failed to save results. </source >
@@ -2563,7 +2567,7 @@ Erreur :
25632567 </trans-unit >
25642568 <trans-unit id =" ++CODE++323ed460497fcfa6d1f92f52778381421eefa8ba36a3e9896b3f05a4a2050ca2" >
25652569 <source xml : lang =" en" >Load profile...</source >
2566- <target state =" new " >Load profile ...</target >
2570+ <target state =" translated " >Charger le profil ...</target >
25672571 </trans-unit >
25682572 <trans-unit id =" ++CODE++81b2b539fca979a0122cec8429386032584500cf44116d93ce90258970ee8289" >
25692573 <source xml : lang =" en" >Load source, target, and options saved in an .scmp file</source >
@@ -3357,15 +3361,15 @@ Erreur :
33573361 </trans-unit >
33583362 <trans-unit id =" ++CODE++a2ca822b9abcd933ac2e91d9b212646bfa3bf125e734e4bf1e1d1d6b9235925f" >
33593363 <source xml : lang =" en" >Publish Settings File</source >
3360- <target state =" new " >Publish Settings File </target >
3364+ <target state =" translated " >Fichier de paramètres de publication </target >
33613365 </trans-unit >
33623366 <trans-unit id =" ++CODE++d5ce61b547d2e5793b2ac208be904ea9f94d5e5594d0c5c02bdda22abf61fcf0" >
33633367 <source xml : lang =" en" >Publish Target</source >
33643368 <target state =" translated" >Publier la cible</target >
33653369 </trans-unit >
33663370 <trans-unit id =" ++CODE++f9f3a475ce7608957aa4ae746b37117f26d543fb676f2f78eff8e185a3cbb143" >
33673371 <source xml : lang =" en" >Publish profile saved to: {0}</source >
3368- <target state =" new " >Publish profile saved to : {0}</target >
3372+ <target state =" translated " >Profil de publication enregistré dans : {0}</target >
33693373 </trans-unit >
33703374 <trans-unit id =" ++CODE++10209ed1750a4b5c09b80ea470ed45083d8d1ad3d1da877d160d9ab61a5031fc" >
33713375 <source xml : lang =" en" >Publishing Changes</source >
@@ -3490,12 +3494,12 @@ Erreur :
34903494 </trans-unit >
34913495 <trans-unit id =" ++CODE++2956e06ac0651084bbd5558dfe469615e9a5fc3072f60a09a9cb3c597a19324c" >
34923496 <source xml : lang =" en" >Resize</source >
3493- <target state =" new " >Resize </target >
3497+ <target state =" translated " >Redimensionner </target >
34943498 </trans-unit >
34953499 <trans-unit id =" ++CODE++fc71b6e1d435d817984f9c7394f47e21505efa2a9f81b5f3e17082ced1432cc7" >
34963500 <source xml : lang =" en" >Resize column '{0}'</source >
34973501 <note >{0} is the name of the column</note >
3498- <target state =" new " >Resize column '{0}'</target >
3502+ <target state =" translated " >Redimensionner la colonne '{0}'</target >
34993503 </trans-unit >
35003504 <trans-unit id =" ++CODE++ae6d9c313ef115d3be932d158acd74f5ab4db5c068cdc2c10ade081168b185d5" >
35013505 <source xml : lang =" en" >Resource Group</source >
@@ -3826,6 +3830,10 @@ Requête : {1}</target>
38263830 <source xml : lang =" en" >Select Azure account with Key Vault access for column decryption</source >
38273831 <target state =" translated" >Sélectionner un compte Azure avec un accès à Key Vault pour déchiffrer les colonnes</target >
38283832 </trans-unit >
3833+ <trans-unit id =" ++CODE++fb36706789e855faf92bf6900c060554f0e8513ebb831ffe81ed991b28d07f8c" >
3834+ <source xml : lang =" en" >Select Connection</source >
3835+ <target state =" new" >Select Connection</target >
3836+ </trans-unit >
38293837 <trans-unit id =" ++CODE++a1103f928cc721a44f7c8cdbc11bab66f8a7e44d66485112edccc40525787cfb" >
38303838 <source xml : lang =" en" >Select Profile</source >
38313839 <target state =" translated" >Sélectionner un profil</target >
0 commit comments