Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (1170 of 1171 strings)

Co-authored-by: Zas <[email protected]>
Translate-URL: https://translations.metabrainz.org/projects/picard/app/fr/
Translation: Picard/App

Author: Zas

po/fr.po

@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MusicBrainz\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-25 16:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-06 06:29+0000\n"
-"Last-Translator: Philipp Wolfer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-11 17:27+0000\n"
+"Last-Translator: Zas <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.metabrainz.org/projects/picard/"
 "app/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
 "1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: picard/album.py:150
@@ -212,10 +212,9 @@ msgid "Unable to load plugin '%s'"
 msgstr "Impossible de charger le greffon « %s  »"
 
 #: picard/pluginmanager.py:302
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid "Failed loading plugin \"%(plugin)s\" in \"%(dirname)s\""
+#, python-format
 msgid "Failed loading plugin \"%(plugin)s\""
-msgstr "Échec de chargement du greffon « %(plugin)s » vers « %(dirname)s »"
+msgstr "Échec de chargement du greffon « %(plugin)s »"
 
 #: picard/pluginmanager.py:349
 #, python-format