Skip to content

Conversation

Copy link
Contributor

Copilot AI commented Jul 28, 2025

This PR translates the Korean quick-start documentation to English while maintaining perfect line-by-line correspondence as requested.

Changes Made

Main Translation

  • websites/vitepress/en/get-started/quick-start.md: Complete English translation of the Korean quick-start guide
    • 280 lines translated with 1:1 line matching to the Korean version
    • All prose content translated to natural English
    • Markdown syntax, code blocks, and inline code preserved exactly
    • Links and cross-references maintained

Supporting Files

  • websites/vitepress/shared/solution-file-example-full.en.md: New English version of the shared solution file example
    • Referenced by the main quick-start document
    • Only Korean comments in code blocks translated (e.g., // 백준 1000번 문제.// Baekjoon problem 1000.)

Translation Quality

The translation maintains technical accuracy while providing natural English flow:

  • Technical terms: "바나나 프레임워크" → "Bananass framework"
  • Code preservation: All shell commands, file paths, and code syntax unchanged
  • Link integrity: All internal documentation links preserved
  • Formatting: Markdown admonitions, code groups, and highlighting maintained

Verification

Line count verification: Both files have exactly 280 lines
Linting: Passes markdownlint and textlint validation
Build test: VitePress documentation builds successfully
Content accuracy: Technical instructions and examples properly translated

The English documentation now provides the same comprehensive quick-start experience as the Korean version, helping English-speaking developers get started with the Bananass framework.

Warning

Firewall rules blocked me from connecting to one or more addresses

I tried to connect to the following addresses, but was blocked by firewall rules:

  • https://api.github.com/repos/editorconfig-checker/editorconfig-checker/releases/latest
    • Triggering command: node /home/REDACTED/work/npm-bananass/npm-bananass/node_modules/.bin/editorconfig-checker -config .editorconfig-checker.json /home/REDACTED/work/npm-bananass/npm-bananass/websites/vitepress/en/get-started/quick-start.md /home/REDACTED/work/npm-bananass/npm-bananass/websites/vitepress/shared/solution-file-example-full.en.md (http block)
  • www.contributor-covenant.org
    • Triggering command: node /home/REDACTED/work/npm-bananass/npm-bananass/node_modules/.bin/textlint -f pretty-error **/*.md websites/vitepress/en/get-started/quick-start.md (dns block)

If you need me to access, download, or install something from one of these locations, you can either:


💬 Share your feedback on Copilot coding agent for the chance to win a $200 gift card! Click here to start the survey.

@vercel
Copy link

vercel bot commented Jul 28, 2025

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project Deployment Preview Comments Updated (UTC)
npm-bananass-websites-eslint-config-bananass Ready Ready Preview Comment Sep 28, 2025 5:01am
npm-bananass-websites-vitepress Ready Ready Preview Comment Sep 28, 2025 5:01am

@vercel vercel bot temporarily deployed to Preview – npm-bananass-websites-eslint-config-bananass July 28, 2025 04:51 Inactive
@vercel vercel bot temporarily deployed to Preview – npm-bananass-websites-vitepress July 28, 2025 04:51 Inactive
@vercel vercel bot temporarily deployed to Preview – npm-bananass-websites-vitepress July 28, 2025 05:05 Inactive
@vercel vercel bot temporarily deployed to Preview – npm-bananass-websites-eslint-config-bananass July 28, 2025 05:05 Inactive
Copilot AI changed the title [WIP] @lumirlumir/npm-bananass/files/websites/vitepress/ko/get-started/quick-start.md 위 파일을 영어로 번역한 내용을 아래 파일에 작성해줘. @lumirlumir/npm-bananass/files/websites/vitepress/en/get-started/quick-start.md 단, 아래와 ... Translate Korean quick-start.md to English with line-by-line matching Jul 28, 2025
Copilot AI requested a review from lumirlumir July 28, 2025 05:06
Copilot finished work on behalf of lumirlumir July 28, 2025 05:06
@codecov
Copy link

codecov bot commented Jul 28, 2025

Bundle Report

Changes will increase total bundle size by 170.48kB (6.5%) ⬆️⚠️, exceeding the configured threshold of 5%.

Bundle name Size Change
websites-vitepress-esm 2.79MB 170.48kB (6.5%) ⬆️⚠️

Affected Assets, Files, and Routes:

view changes for bundle: websites-vitepress-esm

Assets Changed:

Asset Name Size Change Total Size Change (%)
@localSearchIndexroot.*.js 1 bytes 167.0kB 0.0%
en_get-started_quick-start.*.js 112.64kB 114.0kB 8282.65% ⚠️
@localSearchIndexen.*.js 16.43kB 53.95kB 43.79% ⚠️
shared_solution-file-example-full.*.md.js (New) 41.4kB 41.4kB 100.0% 🚀

Files in en_get-started_quick-start.*.js:

  • ./en/get-started/quick-start.md → Total Size: 115.8kB

@codecov
Copy link

codecov bot commented Jul 28, 2025

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 97.21%. Comparing base (7fd4ee4) to head (747ec70).

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #618   +/-   ##
=======================================
  Coverage   97.21%   97.21%           
=======================================
  Files         196      196           
  Lines       11017    11017           
  Branches       46       46           
=======================================
  Hits        10710    10710           
  Misses        307      307           

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 7fd4ee4...747ec70. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:
  • ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

@lumirlumir lumirlumir changed the title Translate Korean quick-start.md to English with line-by-line matching docs(websites-vitepress): translate Korean quick-start.md to English Jul 28, 2025
@github-actions github-actions bot added 🏷️ scope: websites-vitepress Auto-generated label based on Conventional Commits specification for GitHub release notes 🏷️ type: docs Auto-generated label based on Conventional Commits specification for GitHub release notes labels Jul 28, 2025
@github-actions
Copy link

Labels have been automatically applied based on the Conventional Commits specification.🏷️

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

🏷️ scope: websites-vitepress Auto-generated label based on Conventional Commits specification for GitHub release notes 🏷️ type: docs Auto-generated label based on Conventional Commits specification for GitHub release notes

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants