v1.30.5 release

What's Changed

• [release-1.30] cleanup: upgrade golint version and fix golint errors by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2489
• [release-1.30] chore: upgrade to base image alpine 3.20.2 by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2491
• test: skip "should create a volume azuredisk with tag" test on Windows by @andyzhangx in #2492
• [release-1.30] fix: resize failure when cloning a volume with bigger size on Windows by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2504
• [release-1.30] chore: upgrade golang version by @andyzhangx in #2499
• [release-1.30] fix: increase liveness-probe timeout on Windows node by @andyzhangx in #2513
• [release-1.30] fix: upgrade node-driver-registrar to fix register timeout issue by @andyzhangx in #2511
• [release-1.30] chore: upgrade sidecar image versions by @andyzhangx in #2519
• [release-1.30] fix: liveness probe failure when hostNetwork not enabled on linux node by @andyzhangx in #2525
• [release-1.30] chore: update max data disk num table by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2529
• [release-1.30] chore: update max data disk count table by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2539
• [release-1.30] chore: update max data disk num for v6 vm sku by @k8s-infra-cherrypick-robot in #2546
• [release-1.30] feat: add extra-create-metadata=true on snapshot sidecar by @andyzhangx in #2549
• doc: cut v1.30.5 release by @andyzhangx in #2544

Full Changelog: v1.30.4...v1.30.5