[8.x] Search rename to elasticsearch (elastic#200774) (elastic#201011)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `8.x`:
- [Search rename to elasticsearch
(elastic#200774)](elastic#200774)

<!--- Backport version: 9.4.3 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sqren/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Sander
Philipse","email":"[email protected]"},"sourceCommit":{"committedDate":"2024-11-20T17:14:26Z","message":"Search
rename to elasticsearch (elastic#200774)\n\nThis renames the Search solution to
Elasticsearch to fit with our\r\nrebranding
efforts.","sha":"0cafc7be9eadc97bfe9d93e169a2b25e55c1afa1","branchLabelMapping":{"^v9.0.0$":"main","^v8.17.0$":"8.x","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:skip","v9.0.0","Team:Search","backport:version","v8.17.0","v8.18.0"],"title":"Search
rename to
elasticsearch","number":200774,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/200774","mergeCommit":{"message":"Search
rename to elasticsearch (elastic#200774)\n\nThis renames the Search solution to
Elasticsearch to fit with our\r\nrebranding
efforts.","sha":"0cafc7be9eadc97bfe9d93e169a2b25e55c1afa1"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.x","8.18"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v9.0.0","branchLabelMappingKey":"^v9.0.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/200774","number":200774,"mergeCommit":{"message":"Search
rename to elasticsearch (elastic#200774)\n\nThis renames the Search solution to
Elasticsearch to fit with our\r\nrebranding
efforts.","sha":"0cafc7be9eadc97bfe9d93e169a2b25e55c1afa1"}},{"branch":"8.x","label":"v8.17.0","branchLabelMappingKey":"^v8.17.0$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"8.18","label":"v8.18.0","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Sander Philipse <[email protected]>

packages/core/application/core-application-common/src/default_app_categories.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export const DEFAULT_APP_CATEGORIES: Record<string, AppCategory> = Object.freeze
   enterpriseSearch: {
     id: 'enterpriseSearch',
     label: i18n.translate('core.ui.searchNavList.label', {
-      defaultMessage: 'Search',
+      defaultMessage: 'Elasticsearch',
     }),
     order: 2000,
     euiIconType: 'logoEnterpriseSearch',

packages/kbn-guided-onboarding/src/components/landing_page/classic_version/guide_filters.tsx

@@ -75,7 +75,7 @@ export const GuideFilters = ({ activeFilter, setActiveFilter, application }: Gui
         >
           <FormattedMessage
             id="guidedOnboardingPackage.gettingStarted.guideFilter.search.buttonLabel"
-            defaultMessage="Search"
+            defaultMessage="Elasticsearch"
           />
         </EuiButton>
       </EuiFlexItem>

packages/kbn-guided-onboarding/src/components/landing_page/guide/guide_filters.tsx

@@ -76,7 +76,7 @@ export const GuideFilters = ({
         >
           <FormattedMessage
             id="guidedOnboardingPackage.gettingStarted.guideFilter.search.buttonLabel"
-            defaultMessage="Search"
+            defaultMessage="Elasticsearch"
           />
         </EuiButton>
       </EuiFlexItem>

packages/kbn-management/settings/utilities/category/get_category_name.ts

@@ -62,7 +62,7 @@ const names: Record<string, string> = {
     defaultMessage: 'Reporting',
   }),
   [SEARCH_CATEGORY]: i18n.translate('management.settings.categoryNames.searchLabel', {
-    defaultMessage: 'Search',
+    defaultMessage: 'Elasticsearch',
   }),
   [SECURITY_SOLUTION_CATEGORY]: i18n.translate(
     'management.settings.categoryNames.securitySolutionLabel',

src/plugins/custom_integrations/common/index.ts

@@ -67,7 +67,7 @@ export const INTEGRATION_CATEGORY_DISPLAY: {
   productivity_security: { title: 'Productivity', parent_id: 'security' },
   proxy_security: { title: 'Proxy', parent_id: 'security' },
   sdk_search: { title: 'SDK', parent_id: 'search' },
-  search: { title: 'Search', parent_id: undefined },
+  search: { title: 'Elasticsearch', parent_id: undefined },
   security: { title: 'Security', parent_id: undefined },
   stream_processing: { title: 'Stream Processing', parent_id: 'observability' },
   support: { title: 'Support', parent_id: undefined },

x-pack/plugins/enterprise_search/common/constants.ts

@@ -27,7 +27,7 @@ import { IngestPipelineParams } from '@kbn/search-connectors';
 import { ProductFeatures } from './types';
 
 export const SEARCH_PRODUCT_NAME = i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.search.productName', {
-  defaultMessage: 'Search',
+  defaultMessage: 'Elasticsearch',
 });
 export const ENTERPRISE_SEARCH_PRODUCT_NAME = i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.productName', {
   defaultMessage: 'Enterprise Search',

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/ai_search/components/ai_search_guide/ai_search_guide.tsx

@@ -40,7 +40,7 @@ export const AISearchGuide: React.FC = () => {
       bottomBorder={false}
       pageHeader={{
         pageTitle: i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.aiSearch.guide.pageTitle', {
-          defaultMessage: 'Improve search revelance with AI',
+          defaultMessage: 'Improve search relevance with AI',
         }),
       }}
     >

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/ai_search/components/layout/page_template.test.tsx

@@ -13,6 +13,8 @@ import React from 'react';
 
 import { shallow } from 'enzyme';
 
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+
 import { SetAiSearchChrome } from '../../../shared/kibana_chrome';
 import { EnterpriseSearchPageTemplateWrapper } from '../../../shared/layout';
 import { SendEnterpriseSearchTelemetry } from '../../../shared/telemetry';
@@ -23,12 +25,14 @@ describe('EnterpriseSearchAISearchPageTemplate', () => {
   it('renders', () => {
     const wrapper = shallow(
       <EnterpriseSearchAISearchPageTemplate>
-        <div className="hello">world</div>
+        <div className="hello">
+          {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch..div.worldLabel', { defaultMessage: 'world' })}
+        </div>
       </EnterpriseSearchAISearchPageTemplate>
     );
 
     expect(wrapper.type()).toEqual(EnterpriseSearchPageTemplateWrapper);
-    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ name: 'Search', items: [] });
+    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ name: 'Elasticsearch', items: [] });
     expect(wrapper.find('.hello').text()).toEqual('world');
   });
 

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/analytics/components/layout/page_template.test.tsx

@@ -43,7 +43,7 @@ describe('EnterpriseSearchAnalyticsPageTemplate', () => {
     );
 
     expect(wrapper.type()).toEqual(EnterpriseSearchPageTemplateWrapper);
-    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ name: 'Search', items: [] });
+    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ name: 'Elasticsearch', items: [] });
     expect(wrapper.find('.hello').text()).toEqual('world');
   });
 

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/elasticsearch/components/layout/page_template.test.tsx

@@ -13,6 +13,8 @@ import React from 'react';
 
 import { shallow } from 'enzyme';
 
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+
 import { SetElasticsearchChrome } from '../../../shared/kibana_chrome';
 import { EnterpriseSearchPageTemplateWrapper } from '../../../shared/layout';
 import { SendEnterpriseSearchTelemetry } from '../../../shared/telemetry';
@@ -23,12 +25,14 @@ describe('EnterpriseSearchElasticsearchPageTemplate', () => {
   it('renders', () => {
     const wrapper = shallow(
       <EnterpriseSearchElasticsearchPageTemplate>
-        <div className="hello">world</div>
+        <div className="hello">
+          {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch..div.worldLabel', { defaultMessage: 'world' })}
+        </div>
       </EnterpriseSearchElasticsearchPageTemplate>
     );
 
     expect(wrapper.type()).toEqual(EnterpriseSearchPageTemplateWrapper);
-    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ name: 'Search', items: [] });
+    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ name: 'Elasticsearch', items: [] });
     expect(wrapper.find('.hello').text()).toEqual('world');
   });
 

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/enterprise_search_content/components/layout/page_template.test.tsx

@@ -13,6 +13,8 @@ import React from 'react';
 
 import { shallow } from 'enzyme';
 
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+
 import { SetEnterpriseSearchContentChrome } from '../../../shared/kibana_chrome';
 import { EnterpriseSearchPageTemplateWrapper } from '../../../shared/layout';
 import { SendEnterpriseSearchTelemetry } from '../../../shared/telemetry';
@@ -23,12 +25,14 @@ describe('EnterpriseSearchContentPageTemplate', () => {
   it('renders', () => {
     const wrapper = shallow(
       <EnterpriseSearchContentPageTemplate>
-        <div className="hello">world</div>
+        <div className="hello">
+          {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch..div.worldLabel', { defaultMessage: 'world' })}
+        </div>
       </EnterpriseSearchContentPageTemplate>
     );
 
     expect(wrapper.type()).toEqual(EnterpriseSearchPageTemplateWrapper);
-    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ name: 'Search', items: [] });
+    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ name: 'Elasticsearch', items: [] });
     expect(wrapper.find('.hello').text()).toEqual('world');
   });
 

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/enterprise_search_overview/components/layout/page_template.test.tsx

@@ -13,6 +13,8 @@ import React from 'react';
 
 import { shallow } from 'enzyme';
 
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+
 import { SetSearchChrome } from '../../../shared/kibana_chrome';
 import { EnterpriseSearchPageTemplateWrapper } from '../../../shared/layout';
 import { SendEnterpriseSearchTelemetry } from '../../../shared/telemetry';
@@ -23,12 +25,14 @@ describe('EnterpriseSearchOverviewPageTemplate', () => {
   it('renders', () => {
     const wrapper = shallow(
       <EnterpriseSearchOverviewPageTemplate>
-        <div className="hello">world</div>
+        <div className="hello">
+          {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch..div.worldLabel', { defaultMessage: 'world' })}
+        </div>
       </EnterpriseSearchOverviewPageTemplate>
     );
 
     expect(wrapper.type()).toEqual(EnterpriseSearchPageTemplateWrapper);
-    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ name: 'Search', items: [] });
+    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ name: 'Elasticsearch', items: [] });
     expect(wrapper.find('.hello').text()).toEqual('world');
   });
 

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/enterprise_search_relevance/components/layout/page_template.test.tsx

@@ -32,7 +32,7 @@ describe('EnterpriseSearchRelevancePageTemplate', () => {
     );
 
     expect(wrapper.type()).toEqual(EnterpriseSearchPageTemplateWrapper);
-    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ items: [], name: 'Search' });
+    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ items: [], name: 'Elasticsearch' });
     expect(wrapper.find('.hello').text()).toEqual('world');
   });
 

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/search_experiences/components/layout/page_template.test.tsx

@@ -13,6 +13,8 @@ import React from 'react';
 
 import { shallow } from 'enzyme';
 
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+
 import { SetSearchExperiencesChrome } from '../../../shared/kibana_chrome';
 import { EnterpriseSearchPageTemplateWrapper } from '../../../shared/layout';
 import { SendEnterpriseSearchTelemetry } from '../../../shared/telemetry';
@@ -23,12 +25,14 @@ describe('EnterpriseSearchSearchExperiencesPageTemplate', () => {
   it('renders', () => {
     const wrapper = shallow(
       <EnterpriseSearchSearchExperiencesPageTemplate>
-        <div className="hello">world</div>
+        <div className="hello">
+          {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch..div.worldLabel', { defaultMessage: 'world' })}
+        </div>
       </EnterpriseSearchSearchExperiencesPageTemplate>
     );
 
     expect(wrapper.type()).toEqual(EnterpriseSearchPageTemplateWrapper);
-    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ name: 'Search', items: [] });
+    expect(wrapper.prop('solutionNav')).toEqual({ name: 'Elasticsearch', items: [] });
     expect(wrapper.find('.hello').text()).toEqual('world');
   });
 

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/shared/kibana_chrome/generate_breadcrumbs.test.ts

@@ -162,7 +162,7 @@ describe('useSearchBreadcrumbs', () => {
 
     expect(useSearchBreadcrumbs(breadcrumbs)).toEqual([
       {
-        text: 'Search',
+        text: 'Elasticsearch',
         href: '/app/enterprise_search/overview',
         onClick: expect.any(Function),
       },
@@ -180,7 +180,7 @@ describe('useSearchBreadcrumbs', () => {
   it('shows just the root if breadcrumbs is empty', () => {
     expect(useSearchBreadcrumbs()).toEqual([
       {
-        text: 'Search',
+        text: 'Elasticsearch',
       },
     ]);
   });

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/shared/kibana_chrome/generate_title.test.ts

@@ -17,17 +17,17 @@ describe('generateTitle', () => {
 describe('searchTitle', () => {
   it('automatically appends the Enterprise Search product onto the pages array', () => {
     const title = searchTitle(['Setup Guide']);
-    expect(title).toEqual('Setup Guide - Search');
+    expect(title).toEqual('Setup Guide - Elasticsearch');
   });
 
   it('can be mixed and matched', () => {
     const title = searchTitle([appSearchTitle(['Some Page'])]);
-    expect(title).toEqual('Some Page - App Search - Search');
+    expect(title).toEqual('Some Page - App Search - Elasticsearch');
   });
 
   it('falls back to product name', () => {
     const title = searchTitle();
-    expect(title).toEqual('Search');
+    expect(title).toEqual('Elasticsearch');
   });
 });
 

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/shared/layout/page_template.test.tsx

@@ -12,6 +12,7 @@ import React from 'react';
 import { shallow } from 'enzyme';
 
 import { EuiCallOut } from '@elastic/eui';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 import { KibanaPageTemplate } from '@kbn/shared-ux-page-kibana-template';
 
@@ -35,7 +36,9 @@ describe('EnterpriseSearchPageTemplateWrapper', () => {
   it('renders children', () => {
     const wrapper = shallow(
       <EnterpriseSearchPageTemplateWrapper>
-        <div className="hello">world</div>
+        <div className="hello">
+          {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch..div.worldLabel', { defaultMessage: 'world' })}
+        </div>
       </EnterpriseSearchPageTemplateWrapper>
     );
 
@@ -71,7 +74,13 @@ describe('EnterpriseSearchPageTemplateWrapper', () => {
       const wrapper = shallow(
         <EnterpriseSearchPageTemplateWrapper
           isEmptyState
-          emptyState={<div className="emptyState">Nothing here yet!</div>}
+          emptyState={
+            <div className="emptyState">
+              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch..div.nothingHereYetLabel', {
+                defaultMessage: 'Nothing here yet!',
+              })}
+            </div>
+          }
         >
           <div className="test" />
         </EnterpriseSearchPageTemplateWrapper>
@@ -88,7 +97,13 @@ describe('EnterpriseSearchPageTemplateWrapper', () => {
       const wrapper = shallow(
         <EnterpriseSearchPageTemplateWrapper
           isEmptyState={false}
-          emptyState={<div className="emptyState">Nothing here yet!</div>}
+          emptyState={
+            <div className="emptyState">
+              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch..div.nothingHereYetLabel', {
+                defaultMessage: 'Nothing here yet!',
+              })}
+            </div>
+          }
         >
           <div className="test" />
         </EnterpriseSearchPageTemplateWrapper>
@@ -201,37 +216,43 @@ describe('EnterpriseSearchPageTemplateWrapper', () => {
       );
     });
 
-    it('automatically sets the Search logo onto passed solution navs', () => {
+    it('automatically sets the Elasticsearch logo onto passed solution navs', () => {
       const wrapper = shallow(
-        <EnterpriseSearchPageTemplateWrapper solutionNav={{ name: 'Search', items: [] }} />
+        <EnterpriseSearchPageTemplateWrapper solutionNav={{ name: 'Elasticsearch', items: [] }} />
       );
 
       expect(wrapper.find(KibanaPageTemplate).prop('solutionNav')).toEqual({
         icon: 'logoEnterpriseSearch',
-        name: 'Search',
+        name: 'Elasticsearch',
         items: [],
       });
     });
 
     it('sets the solutionNavIcon passed', () => {
       const wrapper = shallow(
         <EnterpriseSearchPageTemplateWrapper
-          solutionNav={{ name: 'Search', items: [] }}
+          solutionNav={{ name: 'Elasticsearch', items: [] }}
           solutionNavIcon="logoElasticsearch"
         />
       );
 
       expect(wrapper.find(KibanaPageTemplate).prop('solutionNav')).toEqual({
         icon: 'logoElasticsearch',
-        name: 'Search',
+        name: 'Elasticsearch',
         items: [],
       });
     });
   });
 
   describe('Embedded Console', () => {
     it('renders embedded console if available', () => {
-      const FakeEmbeddedConsole: React.FC = () => <div className="embedded_console">foo</div>;
+      const FakeEmbeddedConsole: React.FC = () => (
+        <div className="embedded_console">
+          {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.fakeEmbeddedConsole.div.fooLabel', {
+            defaultMessage: 'foo',
+          })}
+        </div>
+      );
       const consolePlugin = { EmbeddableConsole: FakeEmbeddedConsole };
 
       setMockValues({
@@ -241,14 +262,22 @@ describe('EnterpriseSearchPageTemplateWrapper', () => {
 
       const wrapper = shallow(
         <EnterpriseSearchPageTemplateWrapper>
-          <div className="hello">world</div>
+          <div className="hello">
+            {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch..div.worldLabel', { defaultMessage: 'world' })}
+          </div>
         </EnterpriseSearchPageTemplateWrapper>
       );
 
       expect(wrapper.find(consolePlugin.EmbeddableConsole).exists()).toBe(true);
     });
     it('Hides embedded console if available but page template prop set to hide', () => {
-      const FakeEmbeddedConsole: React.FC = () => <div className="embedded_console">foo</div>;
+      const FakeEmbeddedConsole: React.FC = () => (
+        <div className="embedded_console">
+          {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.fakeEmbeddedConsole.div.fooLabel', {
+            defaultMessage: 'foo',
+          })}
+        </div>
+      );
       const consolePlugin = { EmbeddableConsole: FakeEmbeddedConsole };
 
       setMockValues({
@@ -258,7 +287,9 @@ describe('EnterpriseSearchPageTemplateWrapper', () => {
 
       const wrapper = shallow(
         <EnterpriseSearchPageTemplateWrapper hideEmbeddedConsole>
-          <div className="hello">world</div>
+          <div className="hello">
+            {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch..div.worldLabel', { defaultMessage: 'world' })}
+          </div>
         </EnterpriseSearchPageTemplateWrapper>
       );